CORRESPONDENCIA 1971-2005

CORRESPONDENCIA 1971-2005

HERRALDE GRAU, JORGE / ENZENSBERGER, HANS MAGNUS

$ 95,000.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
ANAGRAMA
Idioma:
Castellano
Año de edición:
2024
Materia
Epistolar
ISBN:
978-84-339-1953-3
Páginas:
184
Ancho:
140 mm
Alto:
220 mm
Encuadernación:
Rústica con solapa
Colección:
Panorama de Narrativas
$ 95,000.00
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

El primer volumen de una serie que tendrá por objeto difundir lo más importante del archivo de Anagrama.

La muerte de Hans Magnus Enzensberger el pasado mes de noviembre [2022] me causó un fortísimo impacto. No en vano había sido uno de mis primeros autores en Anagrama y, después, uno de mis mejores amigos del mundo editorial.

Empecé a publicar a Enzensberger de una manera, digamos, casual. Él y Gabriel Ferrater habían trabado una buena amistad como brillantísimos asesores de sus respectivos editores en el Premio Formentor. A raíz de ello, Ferrater persuadió a Barral, con mucho énfasis, para que publicara Einzelheiten. Sin embargo, en la primera visita como editor novato que hice a Carlos, me comentó que en nueve años Ferrater no había entregado ni siquiera una página de la tan deseada traducción y me propuso si yo lo quería publicar para aplacar las iras de la editorial Suhrkamp y del propio Enzensberger. Enseguida le dije que sí, entusiasmado, puesto que yo, que no leo alemán, había comprado la traducción francesa del libro, Culture ou mise en condition?, y me había gustado muchísimo. Con el título de Detalles lo publicamos en 1969 como el primer número de la muy veterana y persistente colección «Argumentos». Es decir, para mí, happy end.

Así comenzó una amistad que se iba fortaleciendo con los encuentros en ferias y eventos internacionales y con sus frecuentes visitas a España. [...] Magnus, como le llamábamos sus amigos, tenía entre otros rasgos distintivos el ser muy versátil en distintos géneros literarios. Empezó como poeta, luego se dio a conocer como ensayista, crítico, memorialista, incluso como autor teatral. [...]

Debido a que publicábamos tantísimos libros de Enzensberger en España y a mi gran amistad con él, durante años, fui considerado algo así como el cónsul general involuntario de Enzensberger en España: así consta en nuestra copiosa correspondencia.

Y pasados los años, casi siglos, me dijo que estaba muy atareado de trabajo y me proponía aparcar en lo posible ese rol que su actividad me había adjudicado.

Ya no habrá más cartas ni más encuentros, cuánta tristeza. La presencia en mi vida de Magnus fue para mí una fuente de sabiduría y alegría.

JORGE HERRALDE,
«Homenaje a Hans Magnus Enzensberger»
Barcelona, diciembre de 2022

Artículos relacionados

  • CARTAS NUNCA ENVIADAS Y OTROS PAPELITOS
    VICUÑA, CECILIA
    En este libro, Cecilia Vicuña reúne una colección de cartas, papeles y notas que retratan sus años en Bogotá, el ambiente que la rodeaba, y la búsqueda de su voz en el arte y la poesía. En este libro Cecilia Vicuña se explora a sí misma y lo que está a su alrededor. Hace una arqueología minuciosa para encontrar: “ese modo de escuchar, esa atención al rumor de la calle y la mont...
    En stock

    $ 79,000.00

  • UNA INTIMIDAD DISCRETA
    MATTIO, JUAN / RICARDO ROMERO / NICOLINI, FERNANDA / HALFON, MERCEDES / URQUÍA, SOLEDAD / MARTÍNEZ DANIELL, SEBASTIÁN / GONZALEZ, BETINA / TENENBAUM, TAMARA / PAULA, ROMINA / EDUL, CYNTHIA
    En Una intimidad discreta, cinco ejes estructuran cinco intercambios epistolares: azar (Cynthia Edul y Romina Paula cuentan por qué guiño de la vida llegaron a conocerse y compartir experiencias en el mundo del teatro), dinero (Mercedes Halfon y Fernanda Nicolini exponen sus padecimientos con el dinero y explican cómo hacen para vivir compartiendo una tarjeta de crédito), fama ...
    En stock

    $ 46,000.00

  • CARTAS SIN REMITENTES. TEMPORADA DOS
    SARMIENTO BERNAL, ANDREA
    Cartas sin remitente es el vehículo que le permite a los lectores sentir la experiencia de inmiscuirse en el espacio íntimo de una mujer que está reflexionando acerca de sus experiencias con diferentes conceptos cotidianos. Leyendo entra al momento más honesto y sincero que tiene: sentada en su cama con un cuaderno como espejo de su mente y el esfero como el reflejo de su alma....
    En stock

    $ 70,000.00

  • POCO TIEMPO EN CUALQUIER LUGAR
    MANSFIELD, KATHERINE
    Enigmática y compleja, alegre pero de sonrisa oculta, viajera y ensimismada en su propio arte, Katherine Mansfield fue –además de, con rotundidad, una de las maestras del cuento moderno en lengua inglesa– una mujer independiente, apasionada, libre sexualmente, irónica y, sobre todo, testigo y parte de uno de los momentos más interesantes de la historia de la literatura, tal y...
    En stock

    $ 182,000.00

  • CARTAS DE AMOR A MINA LOY
    CRAVAN, ARTHUR
    He aquí el fascinante libro de un escritor sin obra, de un poeta boxeador, o de un boxeador poeta, que a los 31 años zarpó en un barco y nunca se lo volvió a ver. Las cartas de amor de un personaje mítico en una época también mítica. Las cartas de Arthur Cravan, «héroe del siglo XX», como lo llamara André Breton, a Mina Loy, poeta y pintora. Ambos apellidos, Cravan y Loy, eran ...
    En stock

    $ 62,000.00

  • ESCARBAR LA HERIDA
    ACERO POLANIA, LAURA / CHIQUILLO, YESSICA
    Sentarme a hacer un recuento de lo vivido me obliga a detener por un instante el ritmo vertiginoso de los días y por fin encontrar las palabras que más resuenan con mis afectos. Me gusta que nos acompañemos en estos nudos que andamos soltando.Laura Acero, Profesional en Estudios Literarios de la Universidad Nacional, especialista en Creación Narrativa y magíster en Creación Lit...
    En stock

    $ 65,000.00