CUARTETAS PERSAS

CUARTETAS PERSAS

JAYYAM, OMAR

$ 17,000.00
IVA incluido
Sin stock
Editorial:
PLATAFORMA EDITORIAL
Idioma:
Castellano
Traducción:
PUJOL JAUMANDREU, CARLOS
Año de edición:
2015
Materia
Narrativa
ISBN:
978-84-16429-93-6
Páginas:
144
Ancho:
140 mm
Alto:
220 mm
Encuadernación:
Rústica
$ 17,000.00
IVA incluido
Sin stock
Añadir a favoritos

Las cuartetas (rubaiyyat) de Umar Jayyam, poeta persa de los siglos XI y XII, no se conocieron en Occidente hasta que a mediados del siglo las tradujo al inglés Edward Fitzgerald, cuyo prólogo recuperamos en nuestra edición.
Las cuartetas se pueden leer de muchas maneras: como un poema extenso; como una recopilación de poemas breves vagamente relacionados; como aforismos acerca de la vida, la moral y nuestra condición de seres mortales; o tal vez como
pensamientos que podemos ir eligiendo al azar para inspirarnos cada día. De un modo u otro, su lectura constituye siempre una experiencia fértil y poderosa.
La presente edición se completa con un apéndice compuesto por 59 cuartetas atribuidas a Baba Tahir Uryán, precursor de Jayyam.
«150 años después de que Fitzgerald tradujera las cuartetas en 1859, se han hecho 650 ediciones, ilustradas por 150 artistas. Se han publicado en 70 lenguas y han sido musicalizadas por 100 compositores.»
The Telegraph

Artículos relacionados

  • EL ESPECTRO DE LA VOZ
    RODAS, SANTIAGO
    Una carretera, una familia, un perto, la geografía estriada de Colombia, una voz que intenta encarnar con sus discursos en un cuerpo y se superpone, hiere y contamina de podredumbre lo vivo con sus apariciones fantasmales. Una polifonía: tres voces se trenzan, la del padre y las de sus dos hijas,para hilar un relato que se desmorona y se rehúsa a la transparencia, a la eficienc...
    En stock

    $ 60,000.00

  • ORGULLO Y PREJUICIO. EDICIÓN ANOTADA
    ES UNA VERDAD MUNDIALMENTE RECONOCIDA QUE UN HOMBRE SOLTERO EN POSESIÓN DE UNA GRAN FORTUNA DEBE DE ESTAR NECESITADO DE UNA ESPOSA.Con esta frase comienza Orgullo y prejuicio (1813), la novela más popular en vida de Jane Austen y su favorita personal. Entre otras cosas, narra cómo la señora Bennet, madre de cinco hijas solteras, está decidida a desposarlas con caballeros acauda...
    En stock

    $ 270,000.00

  • EL CHICO QUE SIGUIÓ A SU PADRE HASTA AUSCHWITZ
    DRONFIELD, JEREMY
    En 1939, Gustav Kleinmann, un tapicero judío de Viena, fue capturado por los nazis. Junto a Fritz, su hijo adolescente, fueron mandados al campo de Buchenwald, en Alemania. Empieza así una desgarradora historia en la que sus protagonistas serán víctimas del hambre y de las palizas, mientras participan como mano de obra en la construcción del mismo campo de concentración en el q...
    En stock

    $ 55,000.00

  • CANON DE CÁMARA OSCURA
    VILA-MATAS, ENRIQUE
    Vidal Escabia, el protagonista de esta historia, ha seleccionado setenta y un libros en un cuarto oscuro de su casa con la idea de escribir un canon desplazado, intempestivo e inactual, disidente de los oficiales. Cada mañana, elige al azar uno de ellos, y saca a la luz un fragmento con destino al Canon, pero lo que desentraña su lectura influye en su vida y también en su escri...
    En stock

    $ 55,000.00

  • QUIETO
    OTÁLORA MARULANDA, EDUARDO
    Quieto es una carta de amor a la vida. La historia de una familia clase media en la Bogotá de 1980, en la que nace nuestro narrador, Santiago, un bebé que vive poco más de un año. En la vida a la que va a llegar Santiago existe una madre libre que se trenza el pelo, un padre que solo cambia los pañales del abuelo, un hermano que se asoma a la adolescencia y él, un bebé que cree...
    En stock

    $ 55,000.00

  • LAS MALAS
    SOSA VILLADA, CAMILA
    Cuando llegó a Córdoba capital para estudiar en la universidad, Camila Sosa Villada fue una noche, muerta de miedo, a espiar a las travestis del Parque Sarmiento y encontró su primer lugar de pertenencia en el mundo. Las malas es un rito de iniciación, un cuento de hadas y de terror, un retrato de grupo, un manifiesto explosivo, una visita guiada a la imaginación de su autora y...
    En stock

    $ 59,000.00

Otros libros del autor

  • RUBAIYYAT
    JAYYAM, OMAR
    Omar Jayyam (1040 - 1123) es el más libre pensador de oriente y llama poderosamente la atención que en ese colapso de la cultura, denominado la Edad Media, haya podido lanzar al mundo, en pleno fanatismo y oscurantismo, un mensaje ateo, iconoclasta, agnóstico y heterodoxo, henchido de emoción lírica y panteísta, sin velos ni cortapisas de ninguna clase. Nuestro poeta, fruto gr...
    En stock

    $ 57,500.00

  • TRATADOS
    JAYYAM, OMAR
    Traducidos por primera vez al castellano desde el árabe y el persa por un grupo de especialistas coordinados por Clara Janés, los Tratados de Jayyam dan la medida de las enormes capacidades intelectuales de un autor capaz de abarcar innumerables facetas del pensamiento: desde aspectos científicos relacionados con la trigonometría, la física o la fijación del calendario hasta cu...
    Sin stock

    $ 151,500.00

  • RUBAYAT
    JAYYAM, OMAR
    Astrónomo, astrólogo, matemático, filósofo, médico y entendido en música a pesar de sus humildes orígenes, Omar Jayyam (1048-1132) consiguió conservar una existencia libre, íntegra e incólume en la Persia medieval en la que las dinastías turcas islamizadas de gasnavíes y selyúcidas dejaban campar a sus anchas el fanatismo religioso. Por ello -y por la concepción de la existenci...
    Sin stock

    $ 80,500.00