CUENTOS COMPLETOS

CUENTOS COMPLETOS

WOOLF, VIRGINIA

$ 75,000.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
SEIX BARRAL
Año de edición:
2022
Materia
Cuento
ISBN:
978-628-7582-00-2
Páginas:
216
Encuadernación:
Rústica con solapa
Colección:
Biblioteca Breve
$ 75,000.00
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

18 relatos que desbordan imágenes literarias sobre el alma y la soledad.

En 1944, tres años después del suicidio de Virginia Woolf, su viudo publicó dieciocho cuentos que reunió bajo el título de A Haunted House and Other Short Stories. Se trataba de un proyecto en el que habían trabajado juntos, pero que no lograron llevar a término durante la vida de la escritora inglesa. Son estos dieciocho relatos los que conforman la presente edición ilustrada, donde la prosa de Woolf se desborda en imágenes que demuestran cómo el alma es, por naturaleza, solitaria.

Los personajes de estos cuentos transitan un mundo que se hace infinito en hilos de pensamiento. Una pareja discute en una fiesta sobre quién tiene más bondad, quién entiende más la belleza. Una estudiante se sumerge en un trance imaginario que termina en un beso con su profesora de piano. Los movimientos de flora y fauna son los protagonistas de Kew Gardens mientras distintos grupos de personas pasan con sus problemas humanos de turno.

Por primera vez se traduce a Virginia Woolf en Colombia, en manos del Colectivo Barbárika, perteneciente a la Asociación Colombiana de Traductores,Terminólogos e Intérpretes (actti). En un taller que duró toda la pandemia, estos catorce intérpretes se enfrentaron a las dificultades propias del estilo woolfiano, tratando de conservar su textura particular, sus inesperados cambios de voz, su sintaxis personalísima. El resultado es una maravillosa traducción que honra el relieve propio de los cuentos de una de las escritoras más importantes de la literatura occidental.

Artículos relacionados

  • PAPI
    CLINE, EMMA
    Diez relatos de la autora de la triunfante novela Las chicas, que se adentran en los resquicios más oscuros de las relaciones familiares, la sexualidad y la cultura de la fama.Una aspirante a actriz que trabaja como dependienta de una tienda de ropa descubre un modo alternativo de ganarse la vida vendiendo algo muy íntimo a través de internet; un padre acude al colegio de su hi...
    En stock

    $ 119,900.00

  • GOLPE DE KÁRATE
    NORS, DORTHE
    Quince relatos prodigiosos sobre situaciones absurdas y desgarradoramente humanas, de la mano de la sensación de las letras danesas.Una mujer que termina una relación tóxica y violenta con un golpe de kárate; un hombre que, mientras su esposa duerme, indaga en internet acerca de la historia de una asesina psicópata; la criada mexicana de una sofisticada pareja danesa instalada ...
    En stock

    $ 109,900.00

  • EL GRAN LIBRO DE LOS PERROS
    VARIOS AUTORES
    es una antología que recoge los mejores cuentos, ensayos, poemas, letras de canciones y extractos de novelas acerca de perros a lo largo y ancho de la Literatura Canina Universal. Incluye además relatos inéditos escritos para la ocasión por voces actuales, más de 200 citas literarias de perritos cercanos y lejanos, y multitud de extras. Con más de 300 ilustraciones de Alexandre...
    En stock

    $ 67,000.00

  • MALABARISTA NERVIOSO
    RIVAS, LUIS MIGUEL
    "Es cierto: Rivas posee una de las plumas narrativas más interesantes que hay hoy en Colombia, muy por encima de muchas de las celebridades inventadas por el mercadeo", Darío Jaramillo Agudelo.Cada uno de estos relatos nos pasea por escenarios que no existen sino en la desmesurada imaginación de su autor: Rivas es un escritor exquisito y la suya es una sofisticación que apela a...
    En stock

    $ 45,000.00

  • ESTAMOS A SALVO
    FABBRI, CAMILA
    Conflictos que acumulan tensión y personajes en permanente estado de alerta.“Los ojos del yacaré eran acuosos y tibios, como los de quien acaba de llorar y no quiere que se note. Ella percibió cierta agitación en el animal, quiso demostrar comprensión y pasó la mano a través del umbral dorado”.Para los protagonistas de estos cuentos, en su mayoría mujeres y niños, las demás per...
    En stock

    $ 69,000.00

  • CUENTOS TEMPRANOS 1893-1912 CUENTOS COMPLETOS I
    MANN, THOMAS
    En la obra de Thomas Mann, los cuentos están en pie de igualdad con las grandes novelas. En este primer volumen, que abarca desde sus comienzos en 1893 hasta su madurez en 1912, aparecen algunas de las obras maestras del género, como «Tonio Kröger», «Tristán» y «Sangre de Welsungos», en los que destacan ya las reflexiones de Mann sobre el proceso creativo y sus indagaciones en ...
    En stock

    $ 49,000.00

Otros libros del autor

  • LA SEÑORA DALLOWAY
    WOOLF, VIRGINIA
    La novela más popular de la autora de Una habitación propia.Virginia Woolf es una de las autoras más relevantes de la literatura del siglo XX.Clarissa Dalloway es una mujer de cincuenta y dos años de la alta sociedad londinense, casada con un diputado conservador del parlamento británico y madre de una hija adolescente. Un día de junio de 1923, se prepara para dar una fiesta en...
    En stock

    $ 39,000.00

  • FLUSH (EDICION ILUSTRADA)
    WOOLF, VIRGINIA
    Flush es un cocker spaniel del más alto linaje, que además de estar dotado de todas las virtudes que establece el Spaniel Club para un ejemplar de abolengo posee el don de captar las emociones humanas. Con esas cualidades, y no siendo más que un cachorro, es regalado a la primera poetisa de Inglaterra, la brillante, la desventurada, la adorada Elizabeth Barrett, por quien rápid...
    En stock

    $ 79,000.00

  • EL DIARIO DE VIRGINIA WOOLF VOL IV (1931-1935)
    WOOLF, VIRGINIA
    En estos años de madurez, Virginia logra afianzar su voz de escritora. La muerte de dos de sus grandes amigos y la certeza del paso del tiempo imprimen un sentimiento nostálgico que aparecerá recogido en su novela Los años, publicada en 1937. La certeza de su misión como escritora: «cuando no trabajo, la vida se convierte de repente en algo escaso, mediocre», sirve de impulso a...
    En stock

    $ 140,000.00

  • LA SEÑORA DALLOWAY
    WOOLF, VIRGINIA
    La señora Dalloway relata un día corriente en la vida de Clarissa Dalloway, una dama casada con un diputado conservador y madre de una adolescente. La historia comienza una soleada mañana de junio de 1923, con un paseo de Clarissa por el centro de Londres, gran escenario de la novela, y termina esa misma noche, cuando comienzan a retirarse de casa de los Dalloway los invitados ...
    En stock

    $ 34,900.00

  • AL FARO
    WOOLF, VIRGINIA
    Virginia Woolf (1882-1941) encontró en la amalgama de sentimientos, pensamientos y emociones que es la subjetividad el material idóneo para alumbrar su obra literaria. Basada en los recuerdos infantiles de los veranos que la autora pasó en la costa de Cornualles y centrada en la figura de una mujer, la señora Ramsay, "Al faro" (1927) gira en torno al tema de la inexorabilidad d...
    En stock

    $ 103,000.00

  • LA SEÑORA DALLOWAY
    WOOLF, VIRGINIA
    Novela en la que se inspiró la película Las horas, protagonizada por Meryl Streep, Julianne Moore y Nicole Kidman, "La señora Dalloway" relata un día en la vida de una mujer de la clase alta londinense desde el punto de vista de una conciencia que experimenta con plena intensidad cada instante vivido, en el que se mezclan sentimientos, pensamientos y emociones y se condensan el...
    En stock

    $ 103,000.00