DIAS SON LAS NOCHES QUE TE SUEÑO

DIAS SON LAS NOCHES QUE TE SUEÑO

SHAKESPEARE, WILLIAM

$ 18,000.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
LITERATURA RANDOM HOUSE
Año de edición:
2019
Materia
Poesía
ISBN:
978-958-5458-98-7
Páginas:
72
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Poesia Portátil
$ 18,000.00
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

El mayor dramaturgo de todos los tiempos fue también un extraordinario poeta, y como tal ya habría pasado a la posteridad. La fluidez que mostró enlazando versos sobre el escenario encuentra su vertiente más íntima en la lírica. Las cuestiones inherentes a la condición humana son perfiladas por un Shakespeare que, sin ocultarse detrás de personajes ficcionales, descubre sus más profundas inquietudes sobre el amor, la muerte, la pervivencia y el inexorable paso del tiempo. Con la magnífica traducción de Andrés Ehrenhaus, los textos aquí seleccionados respetan el verso original y suponen un festín para los amantes de las buenas letras.

«Mis ojos ven mejor si están cerrados,

así no se distraen con simplezas;

mas al dormir, te ven en sueños claros

y brillan en lo oscuro como estelas.

Y tú, sombra que alumbras a otras sombras,

si a ojos que no ven reluces tanto,

¿podrá lucir aún más tu dulce forma

en plena claridad y a pleno campo?

Pues si en la noche inerte tus borrosos

contornos engalanan mi pupila,

¿podrán embelesarse más mis ojos

al verte a la luz viva de los días?

El día es noche cuando no te veo

y días son las noches que te sueño.»

Artículos relacionados

  • PERPLEJO ANIMAL Y OTRO POEMAS
    CORDOBA NARVAEZ, ADOLFO LEON
    De tiempo en tiempo aparecen estos poetas que incomodan, que nos muestran de un pincelazo la condición humana; pero que no se quedan allí, en este cómodo umbral, sino que después de sacudir con versos —que siguen la expectativa métrica de la tradición, versos libres, con aliteraciones difíciles, políptotes y surcando el papel línea tras línea- e iluminar con la brújula que se a...
    En stock

    $ 59,900.00

  • ELOGIO DE LA PIEDRA CALIZA
    AUDEN, W.H.
    «Elogio de la piedra caliza», escrito en Italia en la primavera de 1948 y publicado originalmente en la revista Horizon, es uno de los poemas más celebrados de W. H. Auden, aunque no uno de los más accesibles. La composición, que inauguró un nuevo período en la obra del autor, ejerció una inmediata fascinación en los lectores que ha persistido al cabo de los años, gracias sobre...
    En stock

    $ 65,000.00

  • AFUERA DE LOS TEMPLOS
    GARCIA DUSSAN, PABLO
    Afuera de los templos es una reexión sobre la religiosidad y la fe en la que el silencio, la temporalidad y la memoria dilucidan los cuestionamientos sobre la esperanza, la pasión y la voluntad. Su poesía invita a contemplar el tránsito de la divinidad, a habitar los templos en los que la infancia se pierde en el tiempo y las certidumbres se diluyen en el deseo.Sandra Uribe Pé...
    En stock

    $ 39,000.00

  • POEMAS SATÁNICOS. MANFRED Y CAÍN
    BYRON, GEORGE GORDON (LORD)
    Manfred (1817) y Caín (1821) son la manifestación de la rebeldía, la subversión moral y la inquietud intelectual de Lord Byron, quien en línea con los presupuestos románticos, pero desde una perspectiva muy particular, vuelca en sus poemas el tedio y la desazón que le provoca la sociedad en la que vive. Los llamados “poemas satánicos” evocan un lamento por la pérdida de la inoc...
    En stock

    $ 205,000.00

  • LA EPOPEYA DE GILGAMESH
    ANÓNIMO
    "La epopeya de Gilgamesh" constituye la primer obra literaria cuya grandeza, fuerza, inspiración, altura de miras y de tono, junto con la importancia y universalidad de su propósito, le otorgaron una fama milenaria en todo el Próximo Oriente antiguo, y entre nosotros y según nuestros cánones, el título de "epopeya". El texto relata la historia de una gran amistad, origen de pro...
    En stock

    $ 100,000.00

  • ABRAZADO A LAS ESTRELLAS
    NAKAHARA, CHUYA
    Chuya Nakahara es uno de los grandes poetas japoneses del siglo xx. A pesar de no gozar de reconocimiento durante su corta vida, Chuya Nakahara renovó por completo la poesía japonesa, liberándola de los cánones estéticos de la tradición y abriendo las puertas a la modernidad. Sus poemas están impregnados de melancolía y captan de un modo genuino el sentir de un autor que ha sid...
    En stock

    $ 99,000.00

Otros libros del autor

  • SONETOS BILINGÜE
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Durante su juventud, William Shakespeare (1564-1616) compuso numerosos "Sonetos" que fueron publicados en 1609. Centrados principalmente en torno a las figuras de un amigo y de la llamada «dama oscura», estos poemas únicos sobresalen por el apasionado acento de su experiencia vivida y por la profundidad con la que hace brillar los motivos universales del amor -el sufrimiento, l...
    En stock

    $ 92,000.00

  • OTELO
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Dentro de la amplia galería de personajes que a lo largo de las obras de William Shakespeare (1564-1616) encarnaron las más universales y comunes pasiones que mueven la naturaleza humana, Otelo ha pasado a representar el hombre destruido por los celos. Sin embargo, el tema crucial y más general de la obra es la desconfianza. Movida por este veneno que se esparce por sus diálogo...
    En stock

    $ 84,000.00

  • EL MERCADER DE VENECIA
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Sin duda una de las más famosas y mejores obras de William Shakespeare (1564-1616), "El mercader de Venecia" se estructura en torno a la anécdota del fracaso de un aval y la sanguinaria reclamación del usurero Shylock, y la relación amorosa entre el noble Bassanio y Porcia, rica y hermosa huérfana. Pese a estar teñida del antisemitismo propio de la época, el judío Shylock se re...
    En stock

    $ 77,000.00

  • LA TEMPESTAD
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Última obra teatral escrita en solitario por William Shakespeare (1564-1616), "La tempestad" pertenece a la serie de piezas de este autor que funden el ámbito de lo real con lo mágico y lo maravilloso. La trama gira en torno a Próspero -duque y mago, quien, traicionado y depuesto, tiene que exiliarse, con su hija Miranda, en una isla desierta en la que pasará doce años- y su re...
    En stock

    $ 77,000.00

  • EL REY LEAR
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Escrita en 1605, "El rey Lear" es una de las obras pertenecientes a la etapa de plenitud creadora de William Shakespeare (1574-1616). Ambientada en la Inglaterra pagana anterior al cristianismo, esta historia de las desgracias desencadenadas cuando Lear, por vengar su vanidad herida, arroja de su lado a la menor de sus hijas, corre paralela a otros temas que enriquecen el catál...
    En stock

    $ 84,000.00

  • ROMEO Y JULIETA
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Aunque la historia que narra no es original de William Shakespeare, el genial dramaturgo británico supo elevarla a la categoría de mito y arquetipo. Romeo y Julieta es la más célebre tragedia escrita por el autor, que se ha ganado el corazón de generaciones enteras de espectadores y lectores. El amor imposible entre Romeo Montesco y Julieta Capuleto debido a viejas rencillas fa...
    En stock

    $ 65,000.00