EL REFLEJO DE LAS PALABRAS

EL REFLEJO DE LAS PALABRAS

ABDOLAH, KADER

$ 69,000.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
SALAMANDRA
Año de edición:
2006
Materia
Narrativa
ISBN:
978-84-9838-034-7
Páginas:
352
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Narrativa
$ 69,000.00
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Los lazos profundos e indestructibles entre un padre y un hijo, capaces de perdurar a través del tiempo y del espacio gracias al poder aglutinante del arte y de la lengua, son el fundamento narrativo de esta novela original y conmovedora, de marcado carácter autobiográfico. Ismail, un novelista iraní exiliado en Holanda, recibe por correo el diario de su padre fallecido, un tejedor de alfombras de Arak, región remota y montañosa de la antigua Persia. Sordomudo de nacimiento, Aga Akbar ha escrito esas páginas utilizando los símbolos de una antigua inscripción cuneiforme grabada en una cueva del monte sagrado del Azafrán hace tres mil años, un hermoso lenguaje desconocido que nadie ha conseguido aún descifrar. Traducir esas notas, reflejo de toda una vida, se convierte en el propósito más ferviente de Ismail, sabedor de que ese diario contiene no sólo el pasado familiar, sino el sentido de su propio presente. Así pues, por medio de los escritos del padre y los interrogantes del hijo, surge la apasionante historia del Irán del siglo XX, desde la implacable obstinación de Reza Kan en modernizarlo hasta la feroz represión del régimen de los ayatolás.Escrita con un estilo evocativo, de diálogos concisos y tono de leyenda, El reflejo de las palabras es la quinta obra del autor iraní Kader Abdolah, refugiado político en Holanda desde 1988. Como Nabokov y Conrad, Abdolah posee el talento de escribir en un idioma extraño como si fuera propio, lo cual no ha sido obstáculo para que hoy sea reconocido como uno de los más destacados narradores contemporáneos en lengua holandesa.

Artículos relacionados

  • APOCALIPSIS
    MENDOZA, MARIO
    "El primer paso fue llevar la ciudad a la literatura, ahora la literatura se hace muro en una amalgama creativa". Mario MendozaHasta el momento en que su padre decide suicidarse, la vida de Marcos parece normal. Va al colegio, lee novelas de aventuras, tiene su grupo de amigos, de vez en cuando le ayuda a su viejo en la tienda de barrio que les da de comer.Sin embargo, a partir...
    En stock

    $ 49,000.00

  • PÁRADAIS
    MELCHOR, FERNANDA
    «Fernanda Melchor explora la violencia y la desigualdad en esta novela brutal. Lo hace con una destreza técnica deslumbrante, oído absoluto para la oralidad y precisión de neurocirujana para la crueldad. Páradais es un breve e inexorable descenso al infierno.» Mariana EnríquezEn un conjunto residencial de lujo, dos adolescentes inadaptados se reúnen por las noches para embriaga...
    En stock

    $ 42,000.00

  • LA ODISEA
    HOMERO
    Todos conocemos la historia de la «Odisea», aunque no la hayamos lei´do. Esta´ en canciones, en novelas, en poemas, en cuadros, en chistes. Blackie Books arranca su coleccio´n «Cla´sicos Liberados» con la historia de todas las historias occidentales, dando voz tanto a Nick Cave como a Mary Beard u Ovidio. Tomando la adaptacio´n favorita de Borges para incluir, adema´s, una vers...
    En stock

    $ 99,000.00

  • MEJOR EL FUEGO
    YRIGOYEN, JOSÉ CARLOS
    Mejor el fuego recrea los avatares de la fantasía, la violencia y el placer en la vida de un joven homosexual en la Lima de los años noventa. Una historia donde el sexo, el miedo, la belleza, la crueldad y el amor son atributos de una memoria que los hace indistinguibles: esquirlas adheridas a un cuerpo en trance de revelaciones, asumido, según describe el protagonista, como un...
    En stock

    $ 43,000.00

  • LAS ENSEÑANZAS DE DON JUAN
    CASTANEDA, CARLOS
    Primero de los libros de este antropólogo en el que narra la primera etapa del aprendizaje que lo convertirá en "hombre de conocimiento" bajo la guía de un brujo yaqui. Por diversos medios, don Juan sumerge a su discípulo en una realidad no ordinaria, inexplicable para nuestros esquemas de pensamiento pero no para la sabiduría antigua que trasmite el maestro. ...
    En stock

    $ 39,000.00

  • TODOS LOS NOMBRES
    SARAMAGO, JOSÉ
    En el ambiente opresivo, cerrado y polvoriento de la Conservaduría General del Registro Civil trabaja como escribiente don José, un soltero solitario que un buen día decide crear su particular registro de personas famosas. No contento con los datos que le proporcionan periódicos y revistas, resuelve completarlos con los que posee, tan a mano, en el Registro. Para ello no tendrá...
    En stock

    $ 32,000.00

Otros libros del autor

  • EL VIAJE DE LAS BOTELLAS VACIAS
    ABDOLAH, KADER
    La primera novela escrita en neerlandés del aclamado autor Kader Abdolah cobra suma importancia en estos tiempos.Bolfazl, un refugio iraní, experimenta un cambio drástico en su cotidianidad al llegar a Holanda junto con su mujer e hijo. Las costumbres persas, marcadas por recuerdos de su vida en Irán, chocarán permanentemente con aquellas de Occidente. Al conocer a su vecino Re...
    En stock

    $ 30,000.00

  • UN PAPAGAYO VOLÓ SOBRE EL RÍO IJSSEL
    ABDOLAH, KADER
    A lo largo de las plácidas orillas del río IJssel. Cuatro aldeas en los Países Bajos se reúnen para recibir a un grupo de refugiados. Procedentes de diferentes rincones del Medio Oriente pero unidos por la cultura islámica, son los primeros extranjeros en llegar a estos centros de tradición protestante, encontrando la espontánea solidaridad de los lugareños y un mundo que los o...
    En stock

    $ 40,000.00

  • EL REFLEJO DE LAS PALABRAS
    ABDOLAH, KADER
    Los lazos profundos e indestructibles entre un padre y un hijo, capaces de perdurar gracias al poder aglutinante del arte y de la lengua, son el fundamento narrativo de esta novela original y conmovedora. Ismail, un novelista iraní exiliado en Holanda, recibe por correo el diario de su padre fallecido, un tejedor de alfombras de Arak, región remota y montañosa de la antigua Pe...
    Sin stock

    $ 33,000.00

  • LA CASA DE LA MEZQUITA
    ABDOLAH, KADER
    En esta epopeya familiar de marcado tono autobiográfico donde confluyen la rica cultura persa y la vida cotidiana de los iraníes, el autor retrata una sociedad islámica moderada, ligada a una sabia y fértil tradición milenaria y alejada de todo radicalismo. Durante generaciones, la poderosa familia de Aga Yan ha ocupado una posición privilegiada en la tranquila ciudad de Sene...
    Sin stock

    $ 37,000.00

  • LA CASA DE LA MEZQUITA
    ABDOLAH, KADER
    Sin duda uno de los más destacados narradores contemporáneos de los Países Bajos, el escritor de origen iraní Kader Abdolah -autor de El reflejo de las palabras- ha obtenido un rotundo éxito con esta nueva novela, que ha sido elegida por los lectores neerlandeses como segundo libro preferido de todos los tiempos. Durante generaciones, la poderosa familia de Aga Yan ha ocupado u...
    Sin stock

    $ 66,000.00