FAULKNER Y NABOKOV: DOS MAESTROS

FAULKNER Y NABOKOV: DOS MAESTROS

MARÍAS, JAVIER

$ 34,000.00
IVA incluido
Sin stock
Editorial:
DEBOLS!LLO
Año de edición:
2016
Materia
Literatura
ISBN:
978-84-8346-966-8
Páginas:
224
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Contemporánea
$ 34,000.00
IVA incluido
Sin stock
Añadir a favoritos

Este libro reúne dos preciosos volúmenes, casi piezas de coleccionista, donde Javier Marías rinde homenaje a dos de sus autores predilectos: William Faulkner y Vladimir Nabokov.Este volumen reúne los dos libritos que Javier Marías dedicara, en el centenario de sus respectivos nacimientos, a los escritores que tal vez más influencia han ejercido en la literatura en español de la segunda mitad del siglo XX: William Faulkner y Vladimir Nabokov. Además de los personales ensayos y semblanzas con que les rinde homenaje, Marías nos permite ver aquí su importante faceta de traductor: sus versiones de la poesía de estos dos maestros son inigualables.Se incluyen, a modo de epílogo, un texto de Manuel Rodríguez Rivero sobre la ciudad natal de Faulkner, y la traducción que Félix de Azúa hiciera de dieciocho problemas de ajedrez concebidos por el propio Nabokov.Reseña:
«Javier Marías, traductor de poetas como Stevens o Ashbery, quizá sea el traductor ideal de los versos de Faulkner.»
Justo Navarro, Babelia, El País

Artículos relacionados

  • ESTE ES KAFKA?
    STACH, REINER
    Mientras se documentaba para su monumental biografía de Franz Kafka, Reiner Stach visitó numerosas bibliotecas y archivos de Praga e Israel, donde hizo incontables hallazgos fascinantes: manuscritos de una picardía o ternura extraordinarias, fotografías sorprendentes, fragmentos de cartas y testimonios de contemporáneos que vertían una inesperada luz sobre la personalidad y la ...
    En stock

    $ 119,000.00

  • AURELIO ARTURO Y LA POESÍA COLOMBIANA DEL SIGLO XX
    PINO POSADA, JUAN PABLO
    Echando mano de un basamento teórico-conceptual que bebe de la filosofía, la teoría literaria, la sociología y la historia, Juan Pablo Pino Posada se adentra en los pliegues de la obra del poeta colombiano Aurelio Arturo (La Unión, 1906 - Bogotá, 1974) con el propósito de estudiar las maneras en que las nociones de “espacio” y “subjetividad” se trenzan y ponen de manifiesto las...
    En stock

    $ 70,000.00

  • H. P. LOVECRAFT CONTRA EL MUNDO, CONTRA LA VIDA
    HOUELLEBECQ, MICHEL
    Una fascinante puerta de entrada tanto al oscuro universo de H. P. Lovecraft como a la mordaz prosa de Michel Houellebecq. Con prólogo de Stephen King.Michel Houellebecq descubrió los cuentos de Howard Phillips Lovecraft con dieciséis años y volvió a menudo a los grandes textos del maestro del terror cósmico. ¿Qué tenía Lovecraft como para provocar aquella fascinación en alguie...
    En stock

    $ 119,000.00

  • PROUST Y LOS SIGNOS
    DELEUZE, GILLES
    «Una de las mejores tentativas hasta ahora realizadas de desvelar las leyes estructurales de la obra de Proust» (Madeleine Chapsal, L‘Express). El genio de Proust tuvo finalmente el ensayista que merecía su obra: Gilles Deleuze. En esta magistral indagación de las leyes estructurales de su obra, Deleuze demuestra de forma inapelable cómo la experiencia de la escritura de En bus...
    En stock

    $ 109,000.00

  • EL MANGLAR DE LA MEMORIA
    MONTILLA, CLAUDIA / VALENCIA, NORMAN
    El manglar de la memoria surge de una necesidad imperiosa en el ámbito de la crítica literaria colombiana: para el año 2020, con catorce libros publicados a lo largo de casi cuarenta años, Tomás González se ha convertido en uno de los escritores más importantes de nuestro país. Sin embargo, a diferencia de otros autores de su generación, como Fernando Vallejo, Evelio Rosero o L...
    En stock

    $ 60,000.00

  • CUADERNOS LITERARIOS
    SCHLEGEL, FRIEDRICH
    Entre 1797 y 1800 Friedrich Schlegel publicó en la revista Lyceum de Johann Friedrich Reichardt y en Athenäum, editada por él mismo junto con su hermano August Wilhelm, las célebres series de fragmentos que servirían como fundamento de la primera poética romántica. Durante ese mismo periodo, Schlegel recogió en sus cuadernos de notas una extensa colección de comentarios sobre p...
    En stock

    $ 100,000.00

Otros libros del autor

  • TOMÁS NEVINSON
    MARÍAS, JAVIER
    «Yo fui educado a la antigua, y nunca creí que me fueran a ordenar un día que matara a una mujer. A las mujeres no se las toca, no se les pega, no se les hace daño...» Dos hombres, uno en la ficción y otro en la realidad, tuvieron la oportunidad de matar a Hitler antes de que éste desencadenara la Segunda Guerra Mundial. A partir de este hecho, Javier Marías explora el envés de...
    En stock

    $ 65,000.00

  • LECCIÓN PASADA DE MODA
    MARÍAS, JAVIER
    Eugenio Trías solía decir que «para pensar bien, hay que escribir bien». Javier Marías podría añadir que «para pensar bien, también hay que hablar bien». Así se podría sintetizar Lección pasada de moda.Este libro reúne cuarenta y nueve artículos escritos a lo largo de más de dos décadas, en los que Marías expresa su preocupación por la lengua española, tanto a nivel oral como e...
    En stock

    $ 35,000.00

  • BERTA ISLA
    MARÍAS, JAVIER
    «Durante un tiempo no estuvo segura de si su marido era su marido. A veces creía que sí, a veces creía que no, y a veces decidía no creer nada y seguir viviendo su vida con él, o con aquel hombre semejante a él, mayor que él. Pero también ella se había hecho mayor por su cuenta, en su ausencia, era muy joven cuando se casó. »Muy jóvenes se conocieron Berta Isla y Tomás Nevinson...
    En stock

    $ 65,000.00

  • CORAZON TAN BLANCO
    MARÍAS, JAVIER
    «No he querido saber, pero he sabido que una de las niñas, cuando ya no era niña y no hacía mucho que había regresado de su viaje de bodas, entró en el cuarto de baño, se puso frente al espejo, se abrió la blusa, se quitó el sostén y se buscó el corazón con la punta de la pistola...»Este es el ya legendario comienzo de un clásico contemporáneo, Corazón tan blanco, cuyo protagon...
    En stock

    $ 55,000.00

  • ASI EMPIEZA LO MALO
    MARÍAS, JAVIER
    Así empieza lo malo cuenta la historia íntima de un matrimonio de muchos años, narrada por su joven testigo cuando este es ya un hombre plenamente adulto. Juan de Vere encuentra su primer empleo como secretario personal de Eduardo Muriel, un antaño exitoso director de cine, en el Madrid de 1980. Su trabajo le permite entrar en la privacidad de la casa familiar y ser espectador ...
    En stock

    $ 62,000.00

  • MALA ÍNDOLE CUENTOS ACEPTADOS Y ACEPTABLES
    MARÍAS, JAVIER
    "Dado lo poco que he frecuentado el noble arte del cuento en los últimos tiempos, es posible que ya no escriba más y que lo que aquí se ofrece acabe siendo la totalidad aceptada y aceptable de mi contribución al género."Javier MaríasMala índole reúne, así, casi todos los relatos escritos por Javier Marías, los que élconsidera"aceptados y aceptables"y el lector encontrará deslum...
    En stock

    $ 62,000.00