Indudablemente el fútbol es uno de los pocos temas que se pueden calificar de universales. Jairo Aníbal Niño renueva la imagen del fútbol al descubrirlo como una metáfora de la vida y del mundo; una especie de territorio alterno donde la esperanza y los sueños se hacen realidad con solo invocar la milagrosa presencia del balón.
Los veinte cuentos que conforman este libro están pues inspirados en el arte del fútbol y todos desarrollan temas que tienen que ver directamente con él; pero el autor los recrea poéticamente para que el lector lo acompañe en una profunda, y también lúdica, reflexión en torno a asuntos como la fraternidad, el amor, la ilusión, la superación personal, el placer, la competencia, la solidaridad.
