GRACIAS, NIEBLA (POEMAS ÚLTIMOS)

GRACIAS, NIEBLA (POEMAS ÚLTIMOS)

AUDEN, W.H.

$ 35,000.00
IVA incluido
Sin stock
Editorial:
PRE-TEXTOS
Idioma:
Castellano
Traducción:
BARBERO MARCHENA, SILVIA
Año de edición:
1996
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-8191-084-1
Páginas:
116
Ancho:
140 mm
Alto:
220 mm
Encuadernación:
Rústica
Colección:
La cruz del sur
$ 35,000.00
IVA incluido
Sin stock
Añadir a favoritos

Acostumbrado al clima de Nueva York,

tan familiarizado con su contaminada niebla,

a ti, su inmaculada Hermana,

te tenía olvidada por completo,

a ti y a cuanto aportas

al invierno británico.

Ahora, esa impresión nativa vuelve a mí.



Enemiga implacable de la prisa,

amedrentadora de conductores y de aviones,

todo lo veloz, desde luego, te maldecirá,

pero cuánto me agrada

que hayas sido persuadida a visitar

el hechizado campo de Wiltshire

a lo largo de toda una semana

en estas Navidades,

evitando que a alguno le diese por venir

aquí donde mi mundo se reduce

a esta vieja casa solariega

en la que gozamos de la amistad nosotros cuatro:

Jimmy, Tania, Sonia y yo.



"Gracias, niebla" de W. H. Auden.





W. H. Auden (York, 1907 - Viena, 1973) es, sin duda, uno de los mayores poetas del siglo XX. Tanto en su etapa inglesa, izquierdista y de poemas vigorosos, claros, breves y llenos de encanto, como en una segunda, estadounidense, en la que amplía el poema en extensión y en pensamiento o miras religiosas -dos etapas que tienen en común la elegancia de su técnica y el frecuente sentido del humor-, Auden fue un renovador de la poesía en inglés, a la que aporta versatilidad, lenguaje coloquial y estilo "mandarín", perplejidad y certeza, naturaleza y reflexión urbana.

Thank You, Fog se publicó en 1974, al año siguiente de la muerte de W. H. Auden. El autor ya había fijado el título del libro y su dedicatoria, pero no se trataba aún de un libro concluido.

Thank You, Fog contiene los poemas que Auden escribió tras dejar Nueva York en la primavera de 1972 y regresar a su Inglaterra nativa.

Artículos relacionados

  • LOS PRIVILEGIOS DEL OLVIDO. ANTOLOGÍA PERSONAL
    BONNETT, PIEDAD
    Según Piedad Bonnett, cuando el poeta muere “la poesía, que es inmortal, lo mira desde arriba, / ciega de luz y ajena como una estrella antigua. ¿Preguntará la poesía qué hicimos con ella cuando nos visitaba? Piedad Bonnett, que tan sabiamente se mueve en el justo límite de su propuesta, que no va inútilmente más allá del material que desde un inicio aparece en su poderosa intu...
    En stock

    $ 46,000.00

  • TENGO HAMBRE DE TU BOCA / KAMPA SHIMITA YARKACHINI
    LEMA OTALAVO, YANA
    TENGO HAMBRE DE TU BOCA1pachamamatapachakamaktatepeu aputaquetzalcóatltaallallanka mundu charichik apukunatapuka wawa intitaarutamtahuengongui aputachusku mundu kirkinchu apukunata mañashamisumak churukunatañuka mamakucha puka mullukunata karashamishki mikunakunamishki yakukunatapashsumak mullukunatapunchalla cuentakunata watarishpakanta nishpa mañashañukaka kampak shunku ñukam...
    En stock

    $ 69,000.00

  • RESIDENCIA EN LA TIERRA
    NERUDA, PABLO
    «Nada, absolutamente nada había en una cultura ni en una historia ni en una lengua que hiciese presagiar que ese conjunto de poemas que van desde #Galope muerto# hasta #Josie Bliss#, que cierra el segundo volumen de Residencia, pudieran ser escritos, pero fueron escritos# Instalado en el corazón de la lengua solo Pablo Neruda, vale decir, solo esa cifra, ese tiempo que llamamos...
    En stock

    $ 52,000.00

  • DISEÑO DE INTERIORES
    VELEZ, FATIMA
    «Miraestas paredesparecen las primeras paredesen hacerse paredy esta mesaun escalón a algo que puede serlo que más te gusta, ¿qué es?Dormir y no soñardormir y no soñar».Estos son los planos azules de esa primera casa, los rincones de criaturas que adoptamos como nuestras, las arañas y los alacranes que caminan susurr ándonos qué escribir y cómo dibujar. Esta es la casa de nuest...
    En stock

    $ 62,000.00

  • SOLITO
    GARCÍA, VERÓNICA
    ¿Puede hablar un árbol? ¿Puede pensar un árbol? ¿Puede sentir un árbol? “Fue una sola semilla la que se posó en aquella tierra llana. Y en la semilla, la memoria del mundo…” Solito es un árbol pichón, un árbol cachorro. Un árbol que se estira hacia el cielo, enraízando el asombro en medio de la nada. Seguramente han visto algún Solito al costado de una ruta, en un viaje, a lo l...
    En stock

    $ 60,000.00

  • POESÍA REUNIDA
    BOLAÑO, ROBERTO
    «Escribiendo poesía en el país de los imbéciles. / Escribiendo con mi hijo en las rodillas. / Escribiendo hasta que cae la noche / con un estruendo de los mil demonios. / Los demonios que han de llevarme al infierno, / pero escribiendo.»Roberto Bolaño se sintió siempre, en esencia, un poeta, pese a que el reconocimiento mundial le llegó por su narrativa. Este volumen recoge, ad...
    En stock

    $ 59,000.00

Otros libros del autor

  • ELOGIO DE LA PIEDRA CALIZA
    AUDEN, W.H.
    «Elogio de la piedra caliza», escrito en Italia en la primavera de 1948 y publicado originalmente en la revista Horizon, es uno de los poemas más celebrados de W. H. Auden, aunque no uno de los más accesibles. La composición, que inauguró un nuevo período en la obra del autor, ejerció una inmediata fascinación en los lectores que ha persistido al cabo de los años, gracias sobre...
    Sin stock

    $ 65,000.00

  • CANCIÓN DE CUNA Y OTROS POEMAS
    AUDEN, W.H.
    La selección de los mejores poemas de W.H. Auden, uno de los más grandes poetas del siglo XX.Muchos consideran a W.H. Auden el mejor poeta inglés del siglo XX. Su obra, caracterizada por una amplia y arriesgada paleta de preocupaciones morales y destrezas formales, conforma uno de los testimonios más lúcidos, implacables y memorables de su época. La poesía de Auden ha sido,...
    Sin stock

    $ 34,000.00

  • EL ARTE DE LEER
    AUDEN, W.H.
    Muy pocos poetas en el siglo XX consiguieron alcanzar el nivel de extrema exigencia y aceptación popular que logró W. H. Auden, un éxito que sin duda se explica por su virtuosismo, por su dominio del lenguaje y la técnica, por su fraseo inconfundible, pero también por la inteligencia y la calidad reflexiva de sus poemas, en definitiva por su talento crítico.Este volumen recoge ...
    Sin stock

    $ 70,000.00

  • LOS SEÑORES DEL LÍMITE
    AUDEN, W.H.
    Sin stock

    $ 77,900.00

  • UN POEMA NO ESCRITO (DICHTUNG UND WAHRHEIT)
    AUDEN, W.H.
    El presente poema, Dichtung und Wahrheit (An Unwriten Poem), cuyo título alemán fue tomado del de la autobiografía de Goethe Dichtung und wahrheit (Poesía y Verdad), se publicó por vez primera como "interludio" entre la primera y la segunda parte del libro de poemas de Auden Homage to Clio (1960). Con posterioridad, en la edición póstuma de sus Collected poems (1976), estableci...
    Sin stock

    $ 31,000.00

  • OTRO TIEMPO
    AUDEN, W.H.
    Nosotros, como otros fugitivos, las flores incontables, que no saben contar,y las bestias, que no necesitan memoria,vivimos en el hoy.Hay tantos que nos dicen que Ahora No,tantos que han olvidado la manerade decir Soy, y que procuraríanperderse, si pudieran, en la historia.Saludando, pongamos, con tal estilo antiguola bandera oportuna en el sitio oportuno; subiendo a duras pena...
    Sin stock

    $ 61,000.00