LAS PALABRAS BAJO LAS PALABRAS

LAS PALABRAS BAJO LAS PALABRAS

LA TEORÍA DE LOS ANAGRAMAS DE FERDINAND SAUSSURE

SAUSSURE, FERDINAND DE

$ 45,000.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
GEDISA
Año de edición:
1996
Materia
Lingüística
ISBN:
978-84-7432-604-8
Páginas:
144
Colección:
Cla-de-ma Lingüística
$ 45,000.00
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Entre 1906 y 1909, el eminente lingüista ginebrino Ferdinand de Saussure se dedicó a investigar la poesía de los grandes clásicos griegos y latinos, en los que descubrió una sutil técnica de composición aún desconocida por los especialistas. Desde que aparecieron los primeros fragmentos de este trabajo en revistas, la investigación saussuriana sobre los anagramas o paragramas despertó inmediatamente una atención apasionada. Hoy se la califica como «segunda revolución saussuriana», y en opinión de Roman Jacobson se trata de una «intuición genial».
Sin embargo, Saussure no se decidió a publicar los numerosísimos trabajos realizados sobre los anagramas en su integridad. Su propósito era establecer de manera indudable que los poetas griegos y latinos componían sus versos partiendo de una palabra-tema cuyos fonemas se debían emplear conforme a ciertas reglas. ¿Era una opción libre de los autores o más bien una norma impuesta por cierto código de la época? Además, parecía que incluso la prosa latina y el lenguaje del teatro estaban a veces sujetas a estas reglas anagramáticas. ¿Era mero gusto que las empleara, por ejemplo, un estadista tan ocupado como Julio César en algunos de sus textos? Por no poder ofrecer pruebas completas y demostrar la función general de esta regla de composición dentro de la escritura greco-latina, Saussure prefirió guardar silencio.
Agrupando todas las publicaciones parciales con los textos todavía inéditos, Jean Starobinski presentó por primera vez en 1971 la totalidad de esta investigación. Al comentar sus principales etapas, señala todas las vacilaciones y escrúpulos del gran lingüista, que permiten apreciar de cerca su peculiar estilo de trabajo y su asombrosa honestidad científica. Los conocidos avatares de su teoría principal, recogida dificultosa y finalmente en su Introducción general a la lingüística, se debían a un «horror a la escritura» (Saussure), que también afectó la presente investigación. Starobinski supo vencer magníficamente este obstáculo al dar coherencia y estructura al conjunto de los fragmentos sausurianos con sus comentarios y notas, rescatando así un descubrimiento de primer rango dentro de la teoría y la historia de la escritura. Tenemos ahora, gracias a él, el segundo de los dos únicos libros de uno de los mayores genios de comienzos del siglo xx.

Artículos relacionados

  • CINCO MIL AÑOS DE PALABRAS
    PRIETO, CARLOS
    ¿Cómo salimos del silencio? Este y otros interrogantes fluyen como una constante en esta minuciosa investigación, que ofrece un enfoque panorámico sobre el estudio de las lenguas. En palabras de Carlos Fuentes, el encanto de esta obra está en que aborda cosas que creíamos saber sobre las lenguas y descubre lo que no sabíamos sobre lo que creíamos saber. ...
    En stock

    $ 58,000.00

  • LÉXICO DE LA VIOLENCIA EN COLOMBIA
    Este Léxico de La Violencia en Colombia 1948-1970 recoge cerca de trescientas palabras y expresiones relacionadas con el periodo histórico colombiano conocido como "La Violencia". La fuente principal de esta muestra es la literatura del canon de La Violencia. La documentación de cada registro se complementa con información proveniente de la historia, la crónica periodística, di...
    En stock

    $ 31,500.00

  • MANUAL DE ESTUDIO DE LA LENGUA JAPONESA I A1/A2
    MATSUURA, JUNICHI / PORTA FUENTES, LOURDES
    El Manual de estudio de la lengua japonesa es una gramática - dividida en dos volúmenes - inclusiva, de fácil manejo y comprensión. Cada lección se compone de explicaciones gramaticales expuestas en orden progresivo. De esta manera, el Manual sirve tanto como método de aprendizaje como también de material de consulta. En cada unidad se encuentran ejercicios que ponen en prácti...
    En stock

    $ 155,000.00

  • MANUAL DE ESTUDIO DE LA LENGUA JAPONESA II. B1/B2
    PORTA FUENTES, LOURDES / MATSUURA, JUNICHI
    El Manual de estudio de la lengua japonesa es una gramática - dividida en dos volúmenes - inclusiva, de fácil manejo y comprensión. Cada lección se constituye por explicaciones gramaticales expuestas en orden progresivo. De esta manera, el Manual sirve tanto como método de aprendizaje como también de material de consulta. En cada unidad se encuentran ejercicios que ponen en p...
    En stock

    $ 155,000.00

  • EL RAZONAMIENTO LÓGICO EN EL LENGUAJE SIMBÓLICO Y EN EL LENGUAJE NATURAL
    GEORGE, KEMEL
    El razonamiento lógico obedece a un encadenamiento de premisas en las que las reglas aceptadas como válidas se aplican, eslabón por eslabón, hasta producir las conclusiones, que es lo que se denomina la consecuencia lógica. El libro se encuentra escrito para los estudiantes de educación media y superior, los docentes y todo profesional sin distingo alguno. Enfocado en el ámbito...
    En stock

    $ 51,000.00

  • BREVE HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA
    GARCÍA BORRÓN, JUAN-PABLO
    Toda lengua, si está viva, experimenta cambios. Parte de los que marcaron el desarrollo del latín en Hispania dieron lugar al castellano, que, a su vez, se fue transformando a lo largo de los siglos por los aportes del gótico y del árabe, por el contacto con el Nuevo Mundo y por el influjo de otras lenguas tanto hispánicas como foráneas, hasta convertirse en lo que es hoy: el r...
    En stock

    $ 136,000.00

Otros libros del autor

  • CURSO DE LINGÜÍSTICA GENERAL
    SAUSSURE, FERDINAND DE
    Una de las obras más importantes de nuestro siglo, con comentarios y notas sobre los aspectos más controvertidos que han ido aclarando los diferentes investigadores de la obra de Saussure. ...
    En stock

    $ 64,000.00

  • ESCRITOS DE LINGUÍSTICA GENERAL
    SAUSSURE, FERDINAND DE
    Este volumen presenta textos inéditos de Ferdinand de Saussure que habían permanecido ocultos hasta 1996 en un pabellón de la mansión de su familia. La sensación fue un manuscrito de 70 páginas con el título ?De la doble esencia del lenguaje?. Se trata de un texto del que no se conocía más que la intención de escribirlo. De las cartas y anotaciones de Saussure se desprende que...
    Sin stock

    $ 56,000.00

  • CURSO DE LINGUISTICA GENERAL
    SAUSSURE, FERDINAND DE
    Sin stock

    $ 84,000.00