AGUILAR, PAULA
La posibilidad de leer la obra narrativa completa de Roberto Bolaño más allá de un ordenamiento cronológico atiende a su arquitectura hipertextual, un rasgo que bajo la metáfora borgeana del ?libro de arena? juega con la posibilidad del infinito, antes que con la idea de totalidad. La presencia de Jorge Luis Borges en la narrativa de Bolaño retorna una y otra vez, de modo que comenzar con una imagen borgeana y sus derivas parece una opción hasta imaginada por el mismo Bolaño. El trabajo propone un recorrido atento a los principales debates en torno a los vínculos entre historia reciente y literatura que han marcado la agenda cultural y literaria de América Latina en los últimos años. La cuestión de la memoria se coloca en un espacio privilegiado del campo cultural para examinar los restos del pasado traumático desde diferentes aristas para reflexionar sobre la historia reciente. Pensar en América Latina como locus de enunciación de Bolaño no implica localizarlo ni encerrarlo en las fronteras simplistas del exotismo (como algunos ven en la recepción europea y anglosajona de su obra). Al mismo tiempo, situar a Bolaño en los desplazamientos y torsiones que la literatura latinoamericana realiza desde los años sesenta/setenta a los noventa atendiendo a la fuerte impronta que la coyuntura histórica de la región tuvo no le cierra las puertas de la denominada nueva literatura mundial, que ha sido recientemente centro de debates. El horizonte desolador que dejaron las últimas dictaduras en el continente es telón de fondo en todo el Hipertexto-Bolaño, en este marco el estudio explora cómo el relato del trauma organiza e integra cada texto a través de diferentes operaciones que complejizan una obra difícil y por momentos hermética.
