Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2014 a John Banville por «su inteligente, honda y original creación novelesca» y a su «otro yo, Benjamin Black, autor de turbadoras y críticas novelas policíacas».
La madrugada en que el cuerpo de Jimmy Minor aparece flotando en las oscuras aguas del canal, ni Quirke ni su hija Phoebe pueden intuir hasta qué punto esa muerte va a remover sus propias vidas. Mientras Phoebe abre los ojos a una sensualidad desconocida, la investigación arrastra a Quirke de regreso al infierno de su infancia en el orfanato católico de Carricklea.
¿Podrá descubrir qué callan los muros de Trinity Manor? Y si lo consigue, ¿será capaz de sobrevivir a la herida de los propios recuerdos y regresar a la superficie?
La crítica ha dicho...
«El mejor escritor en activo en su idioma y, si hay justicia, Nobel cercano... Pericia y elegancia... Leemos a Banville para recordar qué era eso de leer.»
Rodrigo Fresán, ABC Cultural
«Órdenes sagradas es, hasta la fecha, la más dura, compleja y conmovedora historia de ese forense, Quirke, que ha protagonizado otras entregas de Black. Pero esta es la más deslumbrante, desasosegadora, melancólica. El asombro surge ante el lector cuando descubre que esta es la novela en la que por primera vez los estilos de Banville y Black se funden en uno solo. Magistral. Formidablemente bien escrita -excelente la traducción de Nuria Barrios-. Un lujo para el lector. Uno quiere que no acabe nunca. Se demora en su lectura, se pierde en los profundos recovecos del relato y siente que está allí, metido en la historia, espectador silencioso y admirado.»
Fernando Rodríguez Lafuente, ABC
«Leer Órdenes sagradas es un placer de los sentidos, una llamada a la concentración, la consagración de una literatura brillante. [..La incursión de Benjamin Black en el género policial ha supuesto no un soplo de aire fresco sino un vendaval de literatura de enorme calidad.»
Herme Cerezo, Diario Siglo XXI
«Elegante. La prosa magnética, el sutil erotismo y la profusión de detalles sobre los años cincuenta son motivos más que de sobra para poner esta saga sobre la mesa.»
Janet Maslin, New York Times
«Benjamin Black no se limita a construir historias, Black, como Banville, como los maestros, crea personajes que no son solo personajes, que están vivos, en un mundo paralelo al nuestro, el mundo de la Literatura, con mayúsculas.»
Laura Fernández, El Mundo
«Un punto de inflexión en la saga. Por mucho que la muerte impregne la novela, el verdadero misterio radica en la mente de Quirke. Para Black, el misterio de la condición humana continúa siendo impenetrable.»
Kirkus Reviews
«[Black] no sólo ha dejado claro que puede meterse en la cabeza de Raymond Chandler y resucitar a Philip Marlowe sino que está construyendo su propia leyenda, del tamaño de aquellas que hoy son clásicas# Black, como Banville, como los maestros, crea personajes que no son sólo personajes, que están vivos, en un mundo paralelo al nuestro, el mundo de la Literatura, con mayúsculas.»
Laura Fernández, El Cultural de El Mundo
«El ritmo elegante y pausado de siempre, los personajes complejos marca de la casa y una prosa excelente para una novela que se lee sola y que deja mal sabor, como la vida. Si no han leído a Black, empiecen por el principio, merece la pena. Si lo han leído y no han llegado a esta, no sé a qué esperan.»
Juan Carlos Galindo, El País
