POEMAS SELECTOS

POEMAS SELECTOS

DICKINSON, EMILY

$ 12,000.00
IVA incluido
Sin stock
Editorial:
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
Idioma:
Castellano
Materia
Poesía
ISBN:
978-958-714-002-6
$ 12,000.00
IVA incluido
Sin stock
Añadir a favoritos

No es exagerado decir que el amplio interés que Emily Dickinson despierta hoy entre nosotros, se debe en mucho al amoroso, paciente y cuidadoso trabajo de traducción que José Manuel Arango, uno de los mayores poetas colombianos, realizó de una poesía extremadamente hermosa y compleja. Hay quienes, con razón, aproximan a una y otro por su sensibilidad y su actitud ante la vida, por el trato mismo de la belleza, lo que le da aún más valor a estas versiones.
Estos Poemas selectos fueron escogidos especialmente para esta edición, a partir del libro En mi flor me he escondido (Editorial Universidad de Antioquia, 2006). Acompañan a los poemas los originales en inglés, así como delicadas ilustraciones de Vicky Paz.

Artículos relacionados

  • LAS SEMILLAS DEL TIEMPO. OBRA POÉTICA 1919-1980
    MAPLES ARCE, MANUEL
    La poesía de Manuel Maples Arce llenó toda una época de la poesía mexicana del siglo XX; la obra que aquí se presenta es resultado de 61 años de trabajo literario fecundo. Esta edición contiene un esclarecedor estudio acerca del poeta estridentista escrito por el poeta y crítico Rubén Bonifaz Nuño. ...
    En stock

    $ 54,000.00

  • ANTÁRTIDA
    ESPEJEL, ADRIAN
    Antártida, obra ganadora del Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2023, imagina un viaje hecho de viajes a lo ficticio y al pasado. Con estos versos de aleves nevaduras, lo imaginado se entrelaza con la expedición de Roald Amundsen ?la primera en llegar al polo sur en 1911? y su trayecto a lo desconocido. ...
    En stock

    $ 35,000.00

  • CADÁVER PERLONGHER
    ALFARO, JUAN ANTONIO
    Cadáver Perlongher de Juan Antonio Alfaro es el libro ganador del Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino 2022. El poemario está dividido en dos secciones: ?Retrato hablado del cuerpo antes de ser borrado? y ?Ladrillos de registro?. A su vez, ?Ladrillos de registro? está subdividido en 54 apartados. El libro parte del poema ?Cadáveres? (1981) del poeta argentino Néstor Pe...
    En stock

    $ 21,000.00

  • LA TIERRA OSCURA
    RIVERA, SILVIA TOMASA
    Los poemas que conforman La tierra oscura revisitan los momentos decisivos en la vida del llamado último zapatista: Rubén Jaramillo, y la lucha por los derechos de los campesinos a lo largo de su vida. Silvia Tomasa Rivera configura una voz poética potente y sin afectamientos con la que logra explorar la lucha interna del zapatista, por seguir creyendo en la revolución y en sus...
    En stock

    $ 44,000.00

  • POESÍA COMPLETA VOLUMEN I
    FOSSE, JON
    Jon Fosse es dramaturgo, narrador, pero, ante todo, poeta. Es un poeta cuya obsesión es la luz: la luz diáfana del norte de Europa, casi imposible, la luz de la soledad, la que ilumina el mundo en su sencillez, la que es un puente entre lo mortal y lo infinito, entre lo visible y lo invisible. La luz mística emana de cada uno de sus poemas. Fosse pertenece a una de las tradicio...
    En stock

    $ 85,000.00

  • CON LOS PIES EN EL CIELO Y LA CABEZA EN LA TIERRA
    BAQUERO, LAURA / GONZÁLEZ, LIRIO
    Laura y Lirio van detrás de un azul muy intenso, de unas piernas como velas de un barco que navega por un río que es todos los ríos, todo el musgo y toda la humedad, de la búsqueda de sentirse cerca, aún con el mal de altura que da ese cielo tan azul de Bogotá. Si a Daniel le parecía que el cielo estaba más cerca, a mi me parecía que el sol. Y a mi mamá también, siempre me decí...
    En stock

    $ 40,000.00

Otros libros del autor

  • EL RESTO ES PROSA
    DICKINSON, EMILY
    Se desconoce el momento exacto en el que Emily Dickinson conoció a Susan Huntington Gilbert, pero hay constancia de su primera carta, enviada en 1850, que dio lugar a una intensa relación epistolar que se mantuvo durante cuatro décadas, hasta la muerte de Emily en 1886. Este volumen recoge una selección de aquellos textos, que trascendieron el mero intercambio de cartas y refue...
    En stock

    $ 69,000.00

  • POEMAS
    DICKINSON, EMILY
    Prólogo de Luna Miguel.Enigmática y retraída, pero rebelde y tenaz, alejada de todos,y también de la tradición poética a la que le abocaba su tiempo, Emily Dickinson fue creando a lo largo de su vida una obra intimista y original, cristalina a la par que de profundidades insospechadas, en la que explora la mente y el alma humanas al tiempo que se interroga acerca de los sentimi...
    En stock

    $ 62,000.00

  • LA MINIATURA INCANDESCENTE
    DICKINSON, EMILY
    Esta edición bilingüe reúne 185 poemas inéditos en España de Emily Dickinson, una de las poetas anglosajonas más leídas en nuestro país, agrupados por la fecha de su escritura, y acompañados del elegante trabajo artístico en papel recortado de Lucila Biscione. Su obra plástica, delicada y original, sintoniza con la sobriedad y la sintaxis rota de la poesía de Dickinson, sin men...
    En stock

    $ 107,000.00

  • MORÍ POR LA BELLEZA
    DICKINSON, EMILY
    Morí por la belleza, de la colección «Poesía portátil», es una selección de poemas de Emily Dickinson que nos permite adentrarnos en los anhelos que la autora encerró en sus versos. Textos desprovistos de adornos y reglas que hablan de la mujer, de la enfermedad, de la muerte y de lo que nos espera después.Emily Dickinson es sin duda una de las eruditas más enigmáticas de la hi...
    En stock

    $ 25,000.00

  • PREFERIRÍA SER AMADA
    DICKINSON, EMILY
    "Una carta es una alegria de la Tierra denegada a los Dioses". Recogemos en este libro algunas de las cartas y de los pequeños y breves poemas que la gran autora estadounidense escribía en los sobres de su correspondencia como esbozo, tal vez, de sus poemas mayores. Nos rencontramos con su poesía de lo doméstico y de lo privado. Además de descifrar algunas claves artísticas de ...
    En stock

    $ 107,000.00

  • CARTA AL MUNDO Y OTROS POEMAS
    DICKINSON, EMILY
    Esta hermosa edición incluye una nueva y excelente traducción, así como una reinterpretación gráfica de siete de los poemas más famosos de Emily Dickinson, una gran poeta cuya vida continúa siendo un misterio. Sus poemas breves, intensos y contradictorios nos revelan un alma enigmática. Por ello su obra no puede abordarse con un criterio puramente textual. Isabelle Arsenault mu...
    En stock

    $ 97,000.00