POEMAS SELECTOS

POEMAS SELECTOS

DICKINSON, EMILY

$ 12,000.00
IVA incluido
Sin stock
Editorial:
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
Materia
Poesía
ISBN:
978-958-714-002-6
$ 12,000.00
IVA incluido
Sin stock
Añadir a favoritos

No es exagerado decir que el amplio interés que Emily Dickinson despierta hoy entre nosotros, se debe en mucho al amoroso, paciente y cuidadoso trabajo de traducción que José Manuel Arango, uno de los mayores poetas colombianos, realizó de una poesía extremadamente hermosa y compleja. Hay quienes, con razón, aproximan a una y otro por su sensibilidad y su actitud ante la vida, por el trato mismo de la belleza, lo que le da aún más valor a estas versiones.
Estos Poemas selectos fueron escogidos especialmente para esta edición, a partir del libro En mi flor me he escondido (Editorial Universidad de Antioquia, 2006). Acompañan a los poemas los originales en inglés, así como delicadas ilustraciones de Vicky Paz.

Artículos relacionados

  • POESÍA COMPLETA VOLUMEN I
    FOSSE, JON
    Jon Fosse es dramaturgo, narrador, pero, ante todo, poeta. Es un poeta cuya obsesión es la luz: la luz diáfana del norte de Europa, casi imposible, la luz de la soledad, la que ilumina el mundo en su sencillez, la que es un puente entre lo mortal y lo infinito, entre lo visible y lo invisible. La luz mística emana de cada uno de sus poemas. Fosse pertenece a una de las tradicio...
    En stock

    $ 85,000.00

  • LA ÚLTIMA GENERACIÓN
    SANÍN PEÑA, MARÍA LUISA
    Naciste en los escombros del imperio caído del desasosiego. Perteneces a la última generación, la de la radiación y las chicas chicas, internetudas, la de Netflix & Kill y los tiranos viejos. Naciste en la generación del bombril, mercurio retro y el pelaje milenario de un furby que todo lo ve. Naciste, bebé, eterna y plástica como las plumas de los dinosaurios, en un libro neón...
    En stock

    $ 49,000.00

  • VERSOS QUE BROTAN EN TIEMPOS DE EMANCIPACIÓN
    BARRENECHE AVILA, JOSE EDUARDO
    José Eduardo Barreneche Ávila ha creado un libro inolvidable, que tiene una musicalidad propia, “Versos que brotan, en tiempos de emancipación”, no solo nos permite conocer, a profundidad, la región caribe, es un mapa de sentimientos, reflexiones, reconocimientos, dolores y esperanzas. ¡Bienvenida sea su poesía!“Así nacieron mis versos,un día ellos florecieron,en el alma y en m...
    En stock

    $ 49,000.00

  • RARA 2A EDICION
    GANITSKY, TANIA / RESTREPO, SANDRA
    Tania Ganitsky y Sandra Restrepo reconstruyen el fin del mundo a partir del fin del cuerpo. Estos 38 poemas hablan de la traición de las manos que dejan de escribir y quedan a oscuras: “a oscuras sin imaginación, / que es como hubiera descrito el infierno / si lo hubiera escrito yo”. Sandra restrepo dibuja paisajes desolados, recorta espacios vacíos y extiende hilos que conecta...
    En stock

    $ 69,000.00

  • CALIGRAFÍA DE LA SOMBRA
    GIRALDO, LUZ MARY
    Poemas que semejan plegarias, cánticos contra lo visible descarnado, gritos para despertar las conciencias de quienes se hurgan la nariz mientras los niños mueren de hambre, mientras las ancianas culminan sus días en absoluta soledad o estallan conflictos que traen desgracias a las gentes, a esos millares que huyen, que cruzan fronteras provinciales o nacionales, desplazados, d...
    En stock

    $ 35,000.00

  • LA BELLEZA EN LA INFANCIA Y ALUMBRAMIENTO
    MARTÍN ORTEGA, ELISA
    Si la belleza se percibe con los sentidos, si es vista, oído, olfato, gusto y tacto; si nada en ella puede ser reducido a un discurso, puesto que su medida es el placer; si no reside en el intelecto, pero estremece al cuerpo; si su condición primera es la presencia real de lo gracioso, lo apetecible: su aparición, su irrupción incluso; si solo es posible esperar y contemplar la...
    En stock

    $ 50,000.00

Otros libros del autor

  • EL RESTO ES PROSA
    DICKINSON, EMILY
    Se desconoce el momento exacto en el que Emily Dickinson conoció a Susan Huntington Gilbert, pero hay constancia de su primera carta, enviada en 1850, que dio lugar a una intensa relación epistolar que se mantuvo durante cuatro décadas, hasta la muerte de Emily en 1886. Este volumen recoge una selección de aquellos textos, que trascendieron el mero intercambio de cartas y refue...
    En stock

    $ 69,000.00

  • POEMAS
    DICKINSON, EMILY
    Prólogo de Luna Miguel.Enigmática y retraída, pero rebelde y tenaz, alejada de todos,y también de la tradición poética a la que le abocaba su tiempo, Emily Dickinson fue creando a lo largo de su vida una obra intimista y original, cristalina a la par que de profundidades insospechadas, en la que explora la mente y el alma humanas al tiempo que se interroga acerca de los sentimi...
    En stock

    $ 62,000.00

  • LA MINIATURA INCANDESCENTE
    DICKINSON, EMILY
    Esta edición bilingüe reúne 185 poemas inéditos en España de Emily Dickinson, una de las poetas anglosajonas más leídas en nuestro país, agrupados por la fecha de su escritura, y acompañados del elegante trabajo artístico en papel recortado de Lucila Biscione. Su obra plástica, delicada y original, sintoniza con la sobriedad y la sintaxis rota de la poesía de Dickinson, sin men...
    En stock

    $ 107,000.00

  • MORÍ POR LA BELLEZA
    DICKINSON, EMILY
    Morí por la belleza, de la colección «Poesía portátil», es una selección de poemas de Emily Dickinson que nos permite adentrarnos en los anhelos que la autora encerró en sus versos. Textos desprovistos de adornos y reglas que hablan de la mujer, de la enfermedad, de la muerte y de lo que nos espera después.Emily Dickinson es sin duda una de las eruditas más enigmáticas de la hi...
    En stock

    $ 25,000.00

  • PREFERIRÍA SER AMADA
    DICKINSON, EMILY
    "Una carta es una alegria de la Tierra denegada a los Dioses". Recogemos en este libro algunas de las cartas y de los pequeños y breves poemas que la gran autora estadounidense escribía en los sobres de su correspondencia como esbozo, tal vez, de sus poemas mayores. Nos rencontramos con su poesía de lo doméstico y de lo privado. Además de descifrar algunas claves artísticas de ...
    En stock

    $ 107,000.00

  • CARTA AL MUNDO Y OTROS POEMAS
    DICKINSON, EMILY
    Esta hermosa edición incluye una nueva y excelente traducción, así como una reinterpretación gráfica de siete de los poemas más famosos de Emily Dickinson, una gran poeta cuya vida continúa siendo un misterio. Sus poemas breves, intensos y contradictorios nos revelan un alma enigmática. Por ello su obra no puede abordarse con un criterio puramente textual. Isabelle Arsenault mu...
    En stock

    $ 97,000.00