POEMAS SELECTOS

POEMAS SELECTOS

DICKINSON, EMILY

$ 12,000.00
IVA incluido
Sin stock
Editorial:
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
Idioma:
Castellano
Materia
Poesía
ISBN:
978-958-714-002-6
$ 12,000.00
IVA incluido
Sin stock
Añadir a favoritos

No es exagerado decir que el amplio interés que Emily Dickinson despierta hoy entre nosotros, se debe en mucho al amoroso, paciente y cuidadoso trabajo de traducción que José Manuel Arango, uno de los mayores poetas colombianos, realizó de una poesía extremadamente hermosa y compleja. Hay quienes, con razón, aproximan a una y otro por su sensibilidad y su actitud ante la vida, por el trato mismo de la belleza, lo que le da aún más valor a estas versiones.
Estos Poemas selectos fueron escogidos especialmente para esta edición, a partir del libro En mi flor me he escondido (Editorial Universidad de Antioquia, 2006). Acompañan a los poemas los originales en inglés, así como delicadas ilustraciones de Vicky Paz.

Artículos relacionados

  • ORÁCULO
    LEMUS, PEDRO CARLOS
    Oráculo reúne una serie de textos escritos por el autor entre 2019 y 2022. El tiempo y los gestos de cada día se encargaron de pulir cada presagio como el agua a la piedra. ...
    En stock

    $ 49,000.00

  • DIARIO DE UN NIÑO DE CENIZA
    MONTOYA, DANIEL
    Libro ganador del Premio Nacional de Poesía María Mercedes Carranza 2024 del Instituto Distrital de las Artes, Idartes, con la cooperación de Luna Libros y Cardumen. ...
    En stock

    $ 40,000.00

  • ES ÉPOCA DE AVISPAS
    MASIEL, LUISA
    Este poemario escucha y recoge un registro coloquial y popular atendiendo a las construcciones del habla que tienen una voluntad estética, para reelaborar el espacio físico y emocional del Caquetá, en Colombia, poblado de presencias humanas y no humanas, que causan espanto pero no por ello detienen el impulso vital que anima a todas las cosas. ...
    En stock

    $ 47,000.00

  • LA MAYOR
    SANÍN PAZ, CAROLINA
    En esta novela en verso, o en este poema narrativo, Carolina Sanín entra en la manigua para observar a la mayor de los cuatro niños que anduvieron perdidos en el Amazonas durante cuarenta días, entre mayo y junio de 2023.“Era la historia del alientode un manojo que anduvo sin errarcon trece años, nueve,cinco y casi uno.Montaron un abismo”.Carolina Sanín Paz nació en Bogotá en 1...
    En stock

    $ 44,000.00

  • ANTOLOGÍA
    JARAMILLO AGUDELO, DARÍO
    En Antología el poeta Darío Jaramillo Agudelo hace una selección de su obra desde el año 1974 hasta el 2023. Como ya han dicho otros lectores, su único tema es la vida entera. Desde sus inicios, su palabra se ha detenido, con rigor y calma, en las señales que nos advierten que ahí -en la mirada silenciosa de un gato, en la efímera caricia de un amor, en la palma que baila estan...
    En stock

    $ 49,000.00

  • REGRESO A CASA
    PEIXOTO, JOSE LUIS
    Regreso a casa, escrito en plena pandemia, es un viaje íntimo por las incertidumbres del presente y los refugios de la memoria. José Luís Peixoto convierte el confinamiento en una odisea contemporánea, donde el hogar, la rutina y las relaciones personales se redescubren bajo una luz poética. En versos como u00abNos miramos a los ojos por internetu00bb o u00abEl poema es como un...
    En stock

    $ 50,000.00

Otros libros del autor

  • EL SECRETO DE LA OROPÉNDOLA
    DICKINSON, EMILY
    El secreto de la oropéndola reúne los mejores poemas de aves de Emily Dickinson. Edición ilustrada por Ester García. Emily Dickinson sentía un gran amor por las aves, que inspiraron muchos de sus versos. Esta antología bilingüe presenta cuarenta y siete poemas sobre aves comunes en Nueva Inglaterra. Algunas composiciones menos conocidas salen a la luz, fortaleciendo nuestro vín...
    En stock

    $ 121,000.00

  • EL RESTO ES PROSA
    DICKINSON, EMILY
    Se desconoce el momento exacto en el que Emily Dickinson conoció a Susan Huntington Gilbert, pero hay constancia de su primera carta, enviada en 1850, que dio lugar a una intensa relación epistolar que se mantuvo durante cuatro décadas, hasta la muerte de Emily en 1886. Este volumen recoge una selección de aquellos textos, que trascendieron el mero intercambio de cartas y refue...
    En stock

    $ 69,000.00

  • PREFERIRÍA SER AMADA
    DICKINSON, EMILY
    "Una carta es una alegria de la Tierra denegada a los Dioses". Recogemos en este libro algunas de las cartas y de los pequeños y breves poemas que la gran autora estadounidense escribía en los sobres de su correspondencia como esbozo, tal vez, de sus poemas mayores. Nos rencontramos con su poesía de lo doméstico y de lo privado. Además de descifrar algunas claves artísticas de ...
    En stock

    $ 107,000.00

  • POESÍAS COMPLETAS 2 DICKINSON
    DICKINSON, EMILY
    REUNIMOS en este tomo segundo de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del número 601 al 1200, según la edición canónica de Johnson (1955). Pese a la leyenda, cierta, de su vida aislada, Dickinson no fue ajena en absoluto al clima intelectual de su época. Registró como pocos escritores norteamericanos de la segunda mitad del siglo XIX la influencia del pad...
    En stock

    $ 93,200.00

  • POESÍAS COMPLETAS 3 DICKINSON
    DICKINSON, EMILY
    REUNIMOS en este tomo tercero y último de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del 1201 al 1775, según la edición canónica de Johnson (1955). Pocos la vieron, entre nosotros, como Juan Ramón Jiménez, que escribió sobre ella lo siguiente: Un poeta es un ser en gracia que da destellos y permanece lleno de su secreto, que nace, vive, muere y permanece como u...
    En stock

    $ 93,200.00

  • EL VIENTO COMENZÓ A MECER LA HIERBA
    DICKINSON, EMILY
    Emily Dickinson fue una mujer inteligente, rebelde y culta que, en su encierro voluntario en la habitación de su casa en Amherst, construyó una de las obras más sólidas de la literatura universal. Como señala Juan Marqués en la presentación, sus poemas ´ ...
    En stock

    $ 97,000.00