POEMAS

POEMAS

TRADUCCIÓN E INTRODUCCIÓN DE JOSÉ MARÍA VALVERDE

HÖLDERLIN, FRIEDRICH

$ 63,200.00
IVA incluido
Sin stock
Editorial:
ICARIA
Año de edición:
2014
ISBN:
978-84-9888-598-9
Páginas:
160
Encuadernación:
Rústica
$ 63,200.00
IVA incluido
Sin stock
Añadir a favoritos

Edición bilingüe
La presente edición recoge el conjunto de aquellos poemas que Hölderlin creó en su fase más madura y lúcida, que corresponde a los años 1798 a 1800. Es la etapa que más une al poeta con el clasicismo alemán y que muestra al mismo tiempo en qué sentido se distingue de esta tendencia, generalmente considerada como indenferente a los problemas y acontecimientos del momento. La nostálgica mirada hacia el paraíso perdido de la Arcadia clásica se confunde, en Hölderlin, con la observación de la guerra de independencia de la Grecia del momento. El poeta retorna así a la realidad histórica alemana, desunida, politicamente atrasada y prácticamente en manos de Napoleón, un invasor que había que saludar con más ánimos que a las propias fuerzas defensoras de la «Santa Alianza». Una situación desgarradora -que también conoció España- y que explica la profunda melancolía de los versos de Hölderlin.

Friedrich Hölderlin nació en Lauffen/Neckar en 1770. Junto con Hegel y Schelling estudió en la Universidad de Tübingen. Ocupó cuatro veces Hölderlin el cargo de preceptor en distintas familias. Trabajo que por varias razones nunca pudo aguantar mucho tiempo. Su solicitud de un puesto de docente en la Universidad de Jena no fue aceptada a pesar de sus buenas relaciones con muchos personajes importantes de la vida cultural de esta ciudad. Su trayectoria como poeta fue breve y no alcanzó mucha fama en vida, puesto que a los treinta y tres años empezó a sufrir trastornos psíquicos que iban disminuyendo su capacidad productiva. En 1807, Hölderlin fue acogido por una familia de un carpintero de Tübingen, donde siguió, hasta su muerte, ocurrida en 1843, en un estado de profunda letargia, sólo interrumpido por breves momentos de lucidez que aun dieron lugar a algunos cortos fragmentos poéticos.

Artículos relacionados

  • UNIVERSO WIGETTA 2. LA EVOLUCIÓN
    En esta nueva aventura nuestros amigos y sus mascotas tendrán que enfrentarse a un peligro que procede de una dimensión desconocida… ¿Estarán preparados?Willy y Vegetta han logrado escapar del infierno con ayuda de Trotuman y Vakypandy, pero lo que aún no saben es que el portal entre los dos mundos ha quedado abierto. Ahora, un mal antiguo y poderoso acecha a los habitantes de ...
    En stock

    $ 59,000.00

  • UNIVERSOS
    SILVERA ARENAS, ANTONIO
    En este poemario, la poesía es un medio de exploración de los diferentes mundos que conforman nuestra existencia. La naturaleza atávica y mística; los otros yo que nunca fuimos, pero que quedaron como una marcada posibilidad; los personajes de la ficción que, en ocasiones, son más auténticos que nosotros los mortales; los espectros; los segundos que definieron una gran diferenc...
    En stock

    $ 39,900.00

  • CONOCE LOS ANIMALES PREHISTORICOS
    Abre las ventanitas de este sorprendente libro y descubre un montón de curiosidades sobre los animales prehistóricos. ...
    En stock

    $ 44,000.00

  • BAJO LAS PIEDRAS
    SQUILLONI, ARIANNA
    Cuando te paras a mirar el campo, lo ves vibrar con una vida que sabe moverse rápida como un rayo, pero también demorarse en esperas interminables. Un canto a los pequeños detalles y a las maravillas de la naturaleza. ...
    En stock

    $ 86,000.00

  • AGATHA MISTERY: LA ISLA FANTASMA
    STEVENSON, SIR STEVE
    Atrapar criminales es, seguramente, el mejor trabajo del mundo, aunque también puede llegar a ser el más estresante. Por eso Agatha y Larry disfrutan de unas merecidas vacaciones en una isla de Hawái. Sol, playas paradisíacas, desconexión y nada, absolutamente nada de trabajo. O eso creen. Una llamada los pone en máxima alerta: deben ir inmediatamente a una isla secreta en med...
    En stock

    $ 67,000.00

  • ANA DE LAS TEJAS VERDES 2 UNA AMISTAD PARA SIEMPRE
    MONTGOMERY, LUCY MAUD
    Parece que fue ayer cuando la soñadora Ana Shirley llegó a Avonlea para revolucionar la vida del pequeño pueblo. Hay cosas que no cambian, como la facilidad de Ana para meterse en líos o su amistad con Diana. Pero la indomable pelirroja se hace mayor y su mundo está a punto de cambiar con ella. ...
    En stock

    $ 44,000.00

Otros libros del autor

  • ANTOLOGÍA POÉTICA HOLDERLING
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    Johann Christian Friedrich Hölderlin (1770-1843) vivió una vida dramática marcada desde su infancia por la incurable nostalgia de la figura paterna (su padre murió cuando él tenía dos años) y la dependencia de una madre dominante con la que mantuvo toda su vida una relación de amor-odio; en su juventud, el amor imposible y las decepciones políticas terminan con una brusca crisi...
    En stock

    $ 91,500.00

  • POEMAS HOLDERLIN
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    ¿Quién. ignora cómo lo mejor, lo más noble que la humanidad puede. ofrecer, ha sido realizado por genios aislados y a pesar de los otros hombres?. Una demoníaca fuerza aniquilaba a Hölderlin por el fuego, fuego. que al propio lo salvaba. Ahí se vislumbra ...
    En stock

    $ 58,000.00

  • ANTÍGONA
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    Cuando Höderlin traduce la Antígona de Sófocles en torno a 1800 revoluciona el sentido mismo del lenguaje. Este libro recoge el texto bilingüe de Hölderlin, acompañado de sus «Anotaciones de Antígona», que contiene parte decisiva de su "Teoría de la trag ...
    Sin stock

    $ 132,000.00

  • POEMAS (EDICIÓN BILINGÜE)
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    Una nueva y extraordinaria traducción del gran poeta alemán.«Los poetas son vasos sagradosdonde se custodia el vino de la vida,el espíritu de los héroes.»Junto a Píndaro, Dante o Shakespeare, Hölderlin pertenece a la restringida familia de los grandes cantores de todos los tiempos. La insondable belleza de sus poemas alcanza una trascendencia que rebasa los límites del movi...
    Sin stock

    $ 41,000.00

  • DER ARCHIPELAGUS. EL ARCHIPIÉLAGO 1ªED
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    Sin stock

    $ 110,000.00

  • POESÍA ULTIMA
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    Sin stock

    $ 41,600.00