SAUDADE

SAUDADE

UN MURMULLO INTRADUCIBLE

ORTIZ, HORACIO / ROJAS REBOLLEDO, EDUARDO

$ 29,000.00
IVA incluido
Sin stock
Editorial:
EL GUARDAGUJAS
Año de edición:
2009
Materia
Cuento
ISBN:
978-607-455-286-7
Páginas:
199
Colección:
Cuento
$ 29,000.00
IVA incluido
Sin stock
Añadir a favoritos

La libertad en la creación de estos relatos es un punto importante de convergencia entre ellos. Los coordinadores encargados de este trabajo, Horacio Ortiz y Eduardo Rojas Rebolledo se avocaron a la tarea de lograr un cuerpo congruente que encuentra su unión en un hilo temático de emociones quizá paralelas: la nostalgia, la melancolía, el sentimiento de dolor o la saudade. Saudade es el término equivalente al dolor en la lengua portuguesa, palabra que no se trata precisamente de un eco sentimental de algo, es un sentimiento sin objeto, es un puro sentir libre de toda relación con el pensamiento o la voluntad; el lector podrá encontrar vasos comunicantes, reiteraciones y reflejos entre las narraciones. Saudade. Un murmullo intraducible está integrada por textos de escritores mexicanos y de habla portuguesa que tienen en común haber nacido después de los años sesenta y ser herederos del logro de la libertad del escritor, expresar lo que piensan es pertinente escribir y de la manera como consideran debe hacerse, ellos son: Ana Clavel, Laura Emilia Pacheco, Edmée Pardo, Cristina Rivera Garza, Mario Carrasco Teja, Mauricio Montiel Figueiras, Gilberto Prado Galán, Horacio Ortiz y Eduardo Rojas Rebolledo de habla hispana; Possidónio Cachapa, Claudia Galdhós, Manuel Jorge Marmelo, Filipa Melo, Ondjaki, María do Rosário Pedreira, José Luís Peixoto, María Antonieta Preto y Jorge Reis-Sá, la obra incluye también el trabajo de los fotógrafos Iván Carrillo de México y el trabajo de Carlos Quiroga que ha colaborado en obras en las que se mezclan fotografía, video y texto en portugués. El trabajo a dos manos de Horacio Ortiz y Eduardo Rojas Rebolledo es resultado de una labor de cinco años que consigue no confundir la libertad creadora y dar un cuerpo de antología a trabajos en apariencia no antologables, además de que logra un equilibrio formal en la temática, así como en la integración de los autores, mexicanos y de habla portuguesa. Se incluyó mitad de mujeres y mitad hombres de cada lado del mundo; el mismo criterio se aplicó a la selección de los fotógrafos en la obra. El proyecto nació a partir de un ensayo en el que coincidieron dos amigos muy cercanos, distantes por la dimensión del mar Atlántico. Mario Bellatin apunta en el prólogo que el texto es un cuerpo 'donde cada texto fluye dentro de un universo propio; el lector no está ante un catálogo de autores o una demostración de habilidades narrativas de determinado grupo de escritores, sino que más bien a sabiendas de las reglas y en el uso de la libertad creadora del contenido de esta obra, una antología no tendría razón de ser y precisamente ante la aparente inutilidad de la misma, su existencia se hace imprescindible'. Horacio Ortiz nació en la Ciudad de México en 1969, es autor de El llano en llamas en Tlaxcala (2003); Breve autorretrato de un muerto (1997); La eternidad de la condena (2005), y Bibliópolis (2008), es coautor de El libro rojo. Continuación (2008). Eduardo Rojas Rebolledo nació en La Paz, BCS, México en 1970, él es autor de De luces y sombras, El Cid entre líneas, Cuentos crueles (2005) y La ruta del aqueronte (2006), es también coautor de El libro rojo. Continuación (2008). Saudade Un murmullo intraducible, se presentará este miércoles 10 de marzo, a las 19:30 horas, con la participación de Edmée Pardo, Mario Bellatin, Mario Carrasco, Iván Carrillo, Mauricio Montiel, Horacio Ortiz y Gilberto Prado Galán, en el Restaurante La Posta Parrilla ubicado en Av. Hidalgo 62, Col. Barrio San Lucas, Delegación Coyoacán, Ciudad de México.

Artículos relacionados

  • MIDO MI CUARTA Y ME PARO EN ELLA
    POSSO FIGUEROA, AMALIA LU
    “El encanto de estos cuentos ocurre cuando se juntan la avidez de muchos por conocer al Chocó y su cultura, con la capacidad narrativa de la autora de poner el ritmo de la oralidad y la chispa de su estilo en la escritura. Por eso soy de las que desea que Amalialú escriba más: desde la voz de las mujeres, negras y mestizas, que es su propia voz, de sus versiones de los rituales...
    En stock

    $ 40,000.00

  • PELUSA BABY
    GUTIERREZ, CONSTANZA
    Con un notable despliegue de talento, humor y referencias propias de toda una generación, Constanza Gutiérrez retrata un mundo de inconformidades profundas en estos relatos que son también sátiras agudas, perspicaces e hilarantes, sobre el mundo contemporáneo.Los cuentos que reúne este libro dan cuenta de un universo en donde el juego de espejos y reflejos del mundo virtual tie...
    En stock

    $ 50,000.00

  • LOS ACCIDENTES
    FABBRI, CAMILA
    Camila Fabbri se revela aquí como una de las nuevas autoras más interesantes que ha dado la literatura argentina reciente.En estos relatos, escritos con un lenguaje sólo en apariencia inofensivo, prevalece la sensación de que algo aciago está por suceder, de que todo puede cambiar de un momento a otro.Los protagonistas de Los accidentes son en su mayoría jóvenes: enamorados que...
    En stock

    $ 59,000.00

  • EL CAMPO A FIN DE CUENTAS NO ES TAN VERDE
    GAVIRIA, VICTOR
    Una selección de íntimas crónicas que nos cuestinan aquello que llamamos "cotidiano".Un programa radial para oyentes insomnes y trabajadores nocturnos ansiosos por ganar un par de boletas de cine. Un poeta anónimo cuyo único deseo es capitanear un velero que atraviese el Pacífico. La conversación bulliciosa e incomprensible de un grupo de niños ciegos jugando en la piscina. A t...
    En stock

    $ 55,000.00

  • GIMPEL, EL TONTO
    BASHEVIS SINGER, ISAAC
    La primera colección de relatos de Isaac Bashevis Singer, Gimpel, el tonto, es un hito en la literatura universal que ganó el aplauso unánime de la crítica desde su publicación en 1957.La historia que da título a este volumen nos acerca a las proezas de Gimpel, un ingenuo panadero que es sistemáticamente engañado por su comunidad pero se niega a tomar represalias contra sus vic...
    En stock

    $ 35,000.00

  • POR FAVOR SEA BREVE 2
    Por favor sea breve se ha convertido en la mítica antología de la minificción en castellano, un volumen de referencia para aquellos amantes de un género, el del nanocuento, que por su inmediatez, por su lectura «pantallazo», ha logrado entusiasmar a crear.Por favor, sea breve 2, Antología de relatos hiperbreves, un clásico de la minificción en castellano, tiene ya su segunda pa...
    En stock

    $ 88,000.00