DUNCAN SALAZAR, CRISTINA
En esta obra de correspondencia y narrativa híbrida convergen las experiencias de Cristina, una mujer colombiana que migra a España en compañía de su esposo. La autora le escribe cartas a su amiga Tallulah, pasajes de su tránsito a un nuevo espacio físico y espiri-tual. Allí reflexiona sobre la feminidad, el lenguaje, la identidad, los objetos preciados, el dolor y la extrañeza en cada trámite. En su proceso de adaptación, Cristina narra lo bello, lo doloroso y lo gracioso que hay en mirar, resistir, legalizarse, necesitar y soñar.
Más allá de las impresiones de una extranjera y su proceso de adaptación a otra cultura en estos tiempos paradójicos de globalización y xenofobia -lo cual ya de por sí interesante-, estos mensajes constituyen el testimonio de una experiencia interior narrada desde la condición de mujer, de latina, de profesional y de ser humano, que al escribir su historia se reencuentra, se reinventa y se sana.