VERSIONES Y DIVERSIONES

VERSIONES Y DIVERSIONES

PAZ, OCTAVIO

$ 79,900.00
IVA incluido
Sin stock
Editorial:
GALAXIA GUTEMBERG-CIRLEC
Año de edición:
2000
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-8109-308-7
Páginas:
736
Encuadernación:
Acordeón
Colección:
Poesía/Teatro
$ 79,900.00
IVA incluido
Sin stock
Añadir a favoritos

Versiones y diversiones es un compendio de traducciones de poesía realizadas por Octavio Paz a modo de celebración poética y de aventura ling?ística. La selección ha sido realizada según el gusto personal del autor, y en muchos casos son versiones personales en las que el poeta se mantiene más que nada fiel a la posibilidad de la literatura como divertimento y elevado placer; de ahí el título del libro. La traducción de los poetas occidentales se presenta en edición biling?e y todo el texto se acompaña con notas del propio Octavio Paz.

Artículos relacionados

  • COROS DEL MEDIODÍA
    MAYA, RAFAEL
    Dice Felipe García Quintero, prologuista de esta reedición de dos libros fundamentales de Rafael Maya, que Coros del mediodía «revela tanto el impulso renovador como el carácter contenido» de su voz poética; así, «el resultado de estas fuerzas encontradas es un conjunto unitario y ceñido de diecinueve poemas, algunos de hondo aliento y larga extensión, escritos en verso libre»....
    En stock

    $ 70,000.00

  • POESIA COMPLETA (R)
    CARRANZA, MARIA MERCEDES
    En este libro el lector encontrará toda la obra de María Mercedes Carranza, desde su primer poemario Vainas y otros poemas (1973), hasta cinco poemas inéditos del que hubiera sido su último libro, Los placeres verdaderos.Su obra poética nos sorprende porque consigue hablar con las palabras precisas de la vida cotidiana, del amor y el desamor, de la soledad y de la muerte, pero ...
    En stock

    $ 52,000.00

  • ATARDECER EN LA CIUDAD
    NAVIA VELASCO, CARMIÑA
    [...] leer los poemas de Carmiña Navia Velasco siempre resulta una experiencia profunda y hermosa. Este poemario Atardecer en la ciudad nos trae temas que ella visita de nuevo, como la urbe, la escritura, las mujeres, pero con tonos distintos tal vez resultado de una experiencia de más de cuarenta años con títulos como Caminos de lucha y esperanza (1977), Poemas de otoño (1994)...
    En stock

    $ 32,000.00

  • YO SOY UNA ANTOLOGÍA
    PESSOA, FERNANDO
    Yo soy una antología. 136 autores ficticiosEn Yo soy una antología, Jerónimo Pizarro y Patricio Ferrari redescubren las múltiples individualidades de Fernando Pessoa. Cada uno de los ciento treinta y seis autores ficticios es presentado por una breve introducción, seguida de sus firmas facsimilares y de uno o más de sus textos, entre los cuales se destacan setenta y siete inédi...
    En stock

    $ 198,000.00

  • DIOS TAMBIEN ES UNA PERRA
    GUERRERO, MARIA PAZ
    La aparición de Dios también es una perra ha sacudido los lugares comunes del lenguaje poético y le ha merecido a María Paz Guerrero un sostenido reconocimiento nacional e internacional. El primer poemario de la autora colombiana también marca un giro en la voluntad de expresión de la poesía joven en el país y propone una nueva manera de pensar nuestra propia fragilidad a travé...
    En stock

    $ 42,000.00

  • EL ULTIMO SONETO Y NOS VAMOS
    ROLDAN, CAMILO
    El último soneto y nos vamos está escrito desde la perspectiva de un poeta que es a la vez forastero e hijo pródigo. Este libro cruza fronteras buscando captar una impresión sensorial de Bogotá, tan idiosincrásica como fugaz. Al retomar la propuesta formal que el poeta estadounidense Ted Berrigan presentó en su libro The Sonnets (1964), estos "sonetos" parten de una intervenció...
    En stock

    $ 40,000.00

Otros libros del autor

  • VERSIONES DE ORIENTE
    PAZ, OCTAVIO
    Nadie atrás, nadie adelante. Se ha cerrado el camino que abrieron los antiguos. Y el otro, ancho y fácil, de todos, no va a ninguna parte. Estoy solo y me abro paso. ...
    En stock

    $ 79,900.00

  • ÁGUILA O SOL?
    PAZ, OCTAVIO
    En la totalidad de la obra literaria de Octavio Paz, ¿Águila o sol? guarda un sitio preponderante. Escrito en prosa, este libro canta lo circunstancial y lo anecdótico, y al mismo tiempo hace renacer constantemente, mediante un alto sentido lírico, la sensibilidad, la belleza, el reino secreto de la poesía. ...
    En stock

    $ 22,000.00

  • LIBERTAD BAJO PALABRA OBRA POÉTICA 1935-1957
    PAZ, OCTAVIO
    Libro que reúne lo mejor de la obra poética del gran escritor. Bajo tu clara sombra, Calamidades y milagros, Semillas para un himno, ¿Águila o sol? y La estación violenta, son algunos de los libros de poemas más conocidos que contiene este volumen. ...
    En stock

    $ 47,000.00

  • CLARIDAD ERRANTE POESÍA Y PROSA
    PAZ, OCTAVIO
    En estas páginas se reúne Piedra de sol, que -en opinión de José Emilio Pacheco- "mientras exista la lengua española, será uno de los grandes poemas de la poesía mexicana", con un grupo de poemas breves como Antes del comienzo o Madrugada y los escritos autobiográficos Infancia e historia y Evocación de Mixcoac. Textos expresamente elegidos para este libro por Octavio Paz, uno ...
    En stock

    $ 21,000.00

  • OBRA POÉTICA (1935-1988) OCTAVIO PAZ
    PAZ, OCTAVIO
    Por primera vez en un volumen, toda la obra poética de Octavio Paz desde 1935 a 1998.En este volumen el lector tiene ante sí la completa producción poética de uno de los principales exponentes del género del siglo XX. Obra poética reúne, por primera vez en un volumen, toda la obra poética de Octavio Paz desde 1935 a 1998. Cabe destacar entre los contenidos algunos de sus poemar...
    En stock

    $ 79,000.00

  • EL ARCO Y LA LIRA
    PAZ, OCTAVIO
    Reflexiones de Octavio Paz sobre el fenómeno poético. En la primera parte del libro, examina la naturaleza del poema y hace un análisis de sus componentes: lenguaje, ritmo e imagen. En la segunda parte, examina las diferencias y semejanzas entre la experiencia poética y la religiosa, dedica un capítulo al tema de la inspiración y concluye afirmando que la experiencia poética es...
    En stock

    $ 45,000.00