VERSIONES Y DIVERSIONES

VERSIONES Y DIVERSIONES

PAZ, OCTAVIO

$ 79,900.00
IVA incluido
Sin stock
Editorial:
GALAXIA GUTEMBERG-CIRLEC
Idioma:
Castellano
Año de edición:
2000
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-8109-308-7
Páginas:
736
Ancho:
137 mm
Alto:
212 mm
Encuadernación:
Acordeón
Colección:
Poesía/Teatro
$ 79,900.00
IVA incluido
Sin stock
Añadir a favoritos

Versiones y diversiones es un compendio de traducciones de poesía realizadas por Octavio Paz a modo de celebración poética y de aventura ling?ística. La selección ha sido realizada según el gusto personal del autor, y en muchos casos son versiones personales en las que el poeta se mantiene más que nada fiel a la posibilidad de la literatura como divertimento y elevado placer; de ahí el título del libro. La traducción de los poetas occidentales se presenta en edición biling?e y todo el texto se acompaña con notas del propio Octavio Paz.

Artículos relacionados

  • BUENAVISTA, UN KILÓMETRO
    DÁVILA DÍAZ, CAROLINA / DÁVILA DÍAZ, MARTHA CAROLINA
    Buenavista, 1 kilómetro, de Carolina Dávila, recoge la imagen de una infancia colectiva en el campo alrededor de la casa de la abuela. La voz poética sigue a un grupo de muchachitosmuchachitas que se mueven por la finca, los cafetales y el río como una sola manada y una fuerza que sostiene un pasado que se fractura y nos conduce a un presente y un futuro. Este libro, escrito en...
    En stock

    $ 72,000.00

  • LAS OVEJAS RADIACTIVAS DE KOLIMÁ
    TAPIA, ANA
    En la tradición de Harry Martinson, la española Ana Tapia nos presenta una epopeya del futuro, tal vez signado por la catástrofe: habiendo dejado la Tierra devastada atrás, la humanidad encuentra tres planetas que orbitan un sistema binario, Salutri, Menos Cuarto y Zórvix, pero lo que parece la oportunidad de comenzar de nuevo se convierte en otra cosa. u00bfAcaso llevará sus p...
    En stock

    $ 52,000.00

  • MONTAIGNE, ETC.
    ZAPATA MORALES, PATRICIA ISABEL
    u00bfQué hilos pueden unir a una escritora latinoamericana contemporánea con un filósofo francés del siglo XVI? Cuando la mexicana Isabel Zapata se cruza con los famosos Ensayos de Montaigne, entiende que tiene entre manos un nuevo proyecto. Montaigne es un clásico. Y un clásico se construye como algo inalcanzable, cerrado, de un consenso inapelable. Isabel decide entrar en con...
    En stock

    $ 72,000.00

  • ROMA ARDIENDO Y TU BAILANDO
    GANE, MIGUEL
    Miguel Gane transforma a Roma en mujer —metáfora de un mundo que sufre—, que deja de ser musa para convertirse en artífice de su propio incendio y arquitecta de su reconstrucción. Porque solo hay una cosa que podemos hacer ante el dolor: defender la luz y procurar sanarlo. Este es un libro de esperanza.-Roma, ¿no estás cansada de ser eterna?-Sí."Este es el libro de todas las pe...
    En stock

    $ 59,000.00

  • ORÁCULO DE LAS FLORES Y DE LAS FRUTAS
    ÁCEVEDO DE GÓMEZ, JOSEFA
    El oráculo de las flores y las frutas (1856) es una obra poética y lúdica atribuida a Josefa Acevedo de Gómez (1803u20131861), una de las primeras escritoras de la Colombia republicana. Concebido como un juego de salón para consultar el destino, el libro reúne preguntas y respuestas en verso asociadas a flores y frutas, proponiendo una forma de sociabilidad literaria que explor...
    En stock

    $ 70,000.00

  • MATRIOSKA
    ROMÁN MARROQUÍN, VALERIA
    Matrioska es Premio José Watanabe Varas (2017 - Perú). Divido en tres partes; la primera de ellas, titulada la voz poética expresa el goce erótico del cuerpo y la conciencia del placer; en la segunda, hay un tránsito que la lleva a tomar no solo conciencia de su cuerpo sino también de una mirada y proyección de ella misma a través de la figura de su madre, con quien hay un vínc...
    En stock

    $ 62,000.00

Otros libros del autor

  • CORRIENTES ALTERNAS. ANTOLOGÍA VERSO Y PROSA. EDICIÓN CONMEMORATIVA
    PAZ, OCTAVIO
    Una antología definitiva para adentrarse en el universo literario del mayor poeta mexicano contemporáneo: el premio Nobel de Literatura Octavio Paz Nueva edición conmemorativa de RAE y ASALE La vida de Octavio Paz corre en paralelo a la historia política y cultural del siglo XX. Su actividad literaria, diplomática y artística; su conocimiento de otras realidades externas a la d...
    En stock

    $ 95,000.00

  • VERSIONES DE ORIENTE
    PAZ, OCTAVIO
    Nadie atrás, nadie adelante. Se ha cerrado el camino que abrieron los antiguos. Y el otro, ancho y fácil, de todos, no va a ninguna parte. Estoy solo y me abro paso. ...
    En stock

    $ 79,900.00

  • ÁGUILA O SOL?
    PAZ, OCTAVIO
    En la totalidad de la obra literaria de Octavio Paz, ¿Águila o sol? guarda un sitio preponderante. Escrito en prosa, este libro canta lo circunstancial y lo anecdótico, y al mismo tiempo hace renacer constantemente, mediante un alto sentido lírico, la sensibilidad, la belleza, el reino secreto de la poesía. ...
    En stock

    $ 22,000.00

  • LIBERTAD BAJO PALABRA OBRA POÉTICA 1935-1957
    PAZ, OCTAVIO
    Libro que reúne lo mejor de la obra poética del gran escritor. Bajo tu clara sombra, Calamidades y milagros, Semillas para un himno, ¿Águila o sol? y La estación violenta, son algunos de los libros de poemas más conocidos que contiene este volumen. ...
    En stock

    $ 54,000.00

  • CLARIDAD ERRANTE POESÍA Y PROSA
    PAZ, OCTAVIO
    En estas páginas se reúne Piedra de sol, que -en opinión de José Emilio Pacheco- "mientras exista la lengua española, será uno de los grandes poemas de la poesía mexicana", con un grupo de poemas breves como Antes del comienzo o Madrugada y los escritos autobiográficos Infancia e historia y Evocación de Mixcoac. Textos expresamente elegidos para este libro por Octavio Paz, uno ...
    En stock

    $ 27,000.00

  • CONVERSACIONES CON OCTAVIO PAZ
    PAZ, OCTAVIO
    Octavio Paz es una de las grandes personalidades de la cultura hispanoamericana del siglo XX, un hombre fundamental de su tiempo. En estas entrevistas íntimas con Enrico Mario Santi, uno de sus colaboradores más cercanos, el poeta mexicano habla con confienza y firmeza de todos los asuntos que le apasionaron en su vida. Con libertad y amplia sabiduria, Paz habla en voz alta.Oct...
    En stock

    $ 31,500.00