[8] Fútbol por las ramas Presentación de este especial.
[10] El Arsenal de Nietzsche
Arsène Wenger abandona el Arsenal después de 22 años en la dirección del club. Celebramos a ese legendario técnico que al concebir un modo de juego tan bello (y económicamente redituable) hizo permisible su progresiva falta de eficacia a la hora de ganar trofeos. Por David Kilpatrick
[18] Panini y Navarrete: la disputa de los álbumes
Intentar llenar el dichoso álbum Panini es un lujo que todos se dan a costa de sacrificios. Aquí la historia de quienes se la jugaron contra el gigante italiano por hacer un “álbum del pueblo”. Por Diego Salazar
[22] La naranja euclidiana
Con su genialidad táctica y su forma de trazar líneas a través del campo, el holandés Johan Cruyff conquistó a artistas y poetas. Entre ellos, al autor de este breve homenaje. Por Cees Nooteboom
[24] La historia del cándido Arkan y la patada que inició una guerra
En las canchas de la antigua Yugoslavia se atrincheraron las incipientes guerras nacionalistas. Un nefasto personaje aprovechó para reclutar entre esos hinchas a los miembros de su ejército personal. Por Marcos Pereda
[30] ficción Contragolpe
Un cuento de Ricardo Silva Romero
[34] Una conversación entre Borges y Menotti
Un fragmento del cara a cara entre dos cracks: el eterno candidato al Nobel que jamás ocultó su ceguera ante el fútbol y el técnico que coronó a la selección gaucha en casa.
[38] El rojo sobre el verde canta
Un poeta futbolista –o viceversa– recuerda sus 15 minutos de fama como mascota de un equipo campeón, y formula una teoría del color para explicar su amor por “el Poderoso de la Montaña”. Por Juan Manuel Roca
[42] poesía
Fútbol sin parar
Por Gonzalo Rojas
[44] Un héroe de la segunda
Por cada Messi y Ronaldo hay miles de futbolistas que viven y mueren en la antigloria. Alejo, un ídolo de la B, patrimonio de un barrio pobre, es recordado por uno de sus discípulos. Por Marco Avilés
[48] Una futbolista en la oscuridad
¿Qué pasa cuando una joven musulmana supera en las canchas a sus contrapartes masculinas? Para descubrirlo, una periodista viaja al Líbano, un país sin una liga femenina de fútbol, fracturado por guerras recurrentes, tensiones religiosas internas y una gran afluencia de refugiados sirios. Por Vanessa Londoño
[56] Julio Ramón Ribeyro, fuera de lugar
Como ocurrió con sus cuentos, en su etapa futbolera dejó varios partidos inconclusos y otros tantos empatados. Un retrato antideportivo del célebre escritor y fumador peruano. Por Lina Alonso
[58] Nuevas voces
El primer partido de fútbol en Colombia
A finales del siglo XIX, el patio de un viejo convento colonial fue el escenario de ese primer picado, a diferencia de lo que afirman la mayoría de relatos sobre la historia del deporte en el país. Por Felipe Arias Escobar.
[64] La soledad del portero
¿El autor de Lolita atajando tiros con un par de guantes? El titular de la literatura rusa en el exilio recuerda sus días futboleros y aventura por qué no se estima más a los guardavallas. Por Vladimir Nabokov
[68] El gol que fundó una estirpe
Un perfil de Carlos Arturo Rueda . Tan importante como un gol es, sin duda, cómo se canta. Un retrato del hombre que instauró esa “ooo” alargada al infinito en el oído futbolero de toda una nación, escrito por quien fuera su aprendiz, colega y amigo. Por Andrés Salcedo
[74] La poética del gol
Tanto la accidentada historia deportiva como la irregular tradición literaria de nuestro país reflejan los volátiles métodos criollos. ¿Qué similitudes hay entre la forma en que se juega el fútbol y como se escribe en Colombia? Por Luis Alejandro Díaz
[78] ficción
Decisión en el último momento un cuento de Óscar Collazos
[82] poesía
4 poemas en tiempo adicional
Fútbol, Blanca Varela
Domingos por la tarde , Luis García Montero
Estadio de noche, Günter Grass
Lectura: hojas de té , Indran Amirthanayagam
[86] El último de la fila
Un crucigrama a la redonda de Alejandro Rivas
