ANTOLOGÍA BILINGÜE

ANTOLOGÍA BILINGÜE

BLAKE, WILLIAM

$ 87,400.00
IVA incluido
Sin stock
Editorial:
ALIANZA EDITORIAL
Idioma:
Castellano
Traducción:
CARACCIOLO TREJO, ENRIQUE
Año de edición:
2012
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-206-5850-6
Páginas:
304
Ancho:
120 mm
Alto:
180 mm
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Literatura
$ 87,400.00
IVA incluido
Sin stock
Añadir a favoritos

Catalogado habitualmente como prerromántico por los historiadores de la literatura, William Blake (1757-1827) es, sin embargo, una figura que desafía cualquier intento de clasificación y que ocupa un privilegiado lugar en la lírica inglesa. Rebelde, visionario y místico, rompió con las doctrinas oficiales de su tiempo (teológicas, morales, políticas y estéticas) y se anticipó a muchos pensadores que hoy forman parte del acervo cultural de Occidente. El suyo es un mundo donde el mal es una fuerza necesaria y las leyes morales son cadenas impuestas al hombre, al que el poeta aspira a liberar a través de la imaginación, la visión y el conocimiento. La presente "Antología bilingüe" ofrece una amplia selección de la obra de William Blake, traducida y prologada por Enrique Caracciolo Trejo. No faltan en ella sus poemas más conocidos, como «El Tigre» o «Un árbol emponzoñado» y viene completada por un glosario de vocablos de sentido especial en la cosmogonía del autor y una cronología.

Artículos relacionados

  • BUENAVISTA, UN KILÓMETRO
    DÁVILA DÍAZ, CAROLINA / DÁVILA DÍAZ, MARTHA CAROLINA
    Buenavista, 1 kilómetro, de Carolina Dávila, recoge la imagen de una infancia colectiva en el campo alrededor de la casa de la abuela. La voz poética sigue a un grupo de muchachitosmuchachitas que se mueven por la finca, los cafetales y el río como una sola manada y una fuerza que sostiene un pasado que se fractura y nos conduce a un presente y un futuro. Este libro, escrito en...
    En stock

    $ 72,000.00

  • LAS OVEJAS RADIACTIVAS DE KOLIMÁ
    TAPIA, ANA
    En la tradición de Harry Martinson, la española Ana Tapia nos presenta una epopeya del futuro, tal vez signado por la catástrofe: habiendo dejado la Tierra devastada atrás, la humanidad encuentra tres planetas que orbitan un sistema binario, Salutri, Menos Cuarto y Zórvix, pero lo que parece la oportunidad de comenzar de nuevo se convierte en otra cosa. u00bfAcaso llevará sus p...
    En stock

    $ 52,000.00

  • MONTAIGNE, ETC.
    ZAPATA MORALES, PATRICIA ISABEL
    u00bfQué hilos pueden unir a una escritora latinoamericana contemporánea con un filósofo francés del siglo XVI? Cuando la mexicana Isabel Zapata se cruza con los famosos Ensayos de Montaigne, entiende que tiene entre manos un nuevo proyecto. Montaigne es un clásico. Y un clásico se construye como algo inalcanzable, cerrado, de un consenso inapelable. Isabel decide entrar en con...
    En stock

    $ 72,000.00

  • ROMA ARDIENDO Y TU BAILANDO
    GANE, MIGUEL
    Miguel Gane transforma a Roma en mujer —metáfora de un mundo que sufre—, que deja de ser musa para convertirse en artífice de su propio incendio y arquitecta de su reconstrucción. Porque solo hay una cosa que podemos hacer ante el dolor: defender la luz y procurar sanarlo. Este es un libro de esperanza.-Roma, ¿no estás cansada de ser eterna?-Sí."Este es el libro de todas las pe...
    En stock

    $ 59,000.00

  • ORÁCULO DE LAS FLORES Y DE LAS FRUTAS
    ÁCEVEDO DE GÓMEZ, JOSEFA
    El oráculo de las flores y las frutas (1856) es una obra poética y lúdica atribuida a Josefa Acevedo de Gómez (1803u20131861), una de las primeras escritoras de la Colombia republicana. Concebido como un juego de salón para consultar el destino, el libro reúne preguntas y respuestas en verso asociadas a flores y frutas, proponiendo una forma de sociabilidad literaria que explor...
    En stock

    $ 70,000.00

  • MATRIOSKA
    ROMÁN MARROQUÍN, VALERIA
    Matrioska es Premio José Watanabe Varas (2017 - Perú). Divido en tres partes; la primera de ellas, titulada la voz poética expresa el goce erótico del cuerpo y la conciencia del placer; en la segunda, hay un tránsito que la lleva a tomar no solo conciencia de su cuerpo sino también de una mirada y proyección de ella misma a través de la figura de su madre, con quien hay un vínc...
    En stock

    $ 62,000.00

Otros libros del autor

  • HUECOS EN LA TEXTURA DEL TIEMPO
    BLAKE, WILLIAM
    Este misterioso libro se inspira en un pequeño volumen editado por Pickpocket Books que me encontré un día visitando la biblioteca de mi amiga Juliana Borrero en Tunja. Su título me atravesó y se me clavó bien adentro obligándome a leerlo muchas veces y luego a traducirlo y ahora a publicarlo.Holes in the texture of time es un libro casi fantasmal editado por Margaret E. Rose, ...
    En stock

    $ 55,000.00

  • WILLIAM BLAKE. LA DIVINA COMEDIA DE DANTE
    BLAKE, WILLIAM
    En los últimos años de su vida, el poeta y artista romántico William Blake (1757–1827) realizó 102 ilustraciones para la obra maestra de Dante, desde bocetos a lápiz hasta acuarelas. Al igual que el extenso poema de Dante, las ilustraciones de Blake narran desde los suplicios del Infierno hasta la felicidad del Paraíso, desde las crueles amputaciones de los condenados hasta la ...
    Sin stock

    $ 193,000.00

  • ATLANTIS. LA REVELACIÓN
    BLAKE, WILLIAM
    Sin stock

    $ 102,000.00

  • UNA ISLA EN LA LUNA
    BLAKE, WILLIAM
    Esta breve sátira es un texto fundamental para el estudio de William Blake. Por un lado, nos ofrece una valiosa visión autobiográfica de la juventud del poeta y, por otro, nos proporciona abundante información literaria, esencial para comprender la obra que escribió con posterioridad. Se trata, además, de un texto de su puño y letra, como el llamado " Cuaderno del poeta &...
    Sin stock

    $ 65,000.00

  • LIBROS PROFÉTICOS VOLUMEN I
    BLAKE, WILLIAM
    «La publicación bilingüe de Ediciones Atalanta de los Libros Proféticos íntegros, con reproducción de las ilustraciones, en dos volúmenes (el segundo aparecerá a principios de 2014) es de una relevancia suprema para la comprensión de esta obra en el mundo de habla hispana, en el que las traducciones existentes de Blake son poco conocidas y en el que nunca antes se ha intentado ...
    Sin stock

    $ 285,000.00

  • CANCIONES DE INOCENCIA Y DE EXPERIENCIA
    BLAKE, WILLIAM
    La actividad y energía creadoras de William Blake (1757-1827) están impregnadas de un estado místico, consecuencia del contexto histórico en que vivió. En " Canciones de Inocencia y de Experiencia " reúne toda la formulación simbólica de un universo poético rico y fructífero en el que se identifican un proceso ritual con la esencia de la poesía. La inocencia y la ex...
    Sin stock

    $ 43,000.00