EL CIELO Y LA TIERRA. BILINGUE

EL CIELO Y LA TIERRA. BILINGUE

BYRON, LORD

$ 108,900.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
VISOR
Idioma:
Castellano
Traducción:
LOBARTE FONTECHA, RAFAEL
Año de edición:
2024
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-9895-576-7
Páginas:
258
Ancho:
125 mm
Alto:
195 mm
Encuadernación:
Rústica con solapa
Colección:
Colección Visor de Poesía
$ 108,900.00
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

George Gordon Byron (1788-1824), más conocido como Lord Byron, es una figura prominente del Romanticismo. A diferencia de la mayor parte de los grandes poetas de su tiempo, ya en vida gozó en toda Europa de una fama equiparable a la actual. Pero no solo su obra, también su estilo de vida coadyuvó a la creación de una imagen y un mito ya plenamente modernos.

De entre sus célebres poemas narrativos, quizás el más apreciado por la crítica actual sea El prisionero de Chillón, por el fino análisis psicológico que ofrece de un ser humano reducido a un duro confinamiento; similar interés despierta El lamento de Tasso, basado en los años que pasó asimismo en prisión el gran poeta del Renacimiento italiano. Mención especial merecen también sus «lyrical dramas», en donde Byron, tal vez influido por su amistad con Percy B. Shelley, se nos muestra en toda su grandeza y con una maestría y una hondura shakesperianas. Equiparable a «Manfredo» o «Caín», El cielo y la tierra, una obra que nos habla de la imposibilidad de acotar el deseo, se presenta en este volumen por vez primera en español.

«No escribo. He vivido demasiado tiempo cerca de Lord Byron, y el sol ha extinguido a la luciérnaga».

Artículos relacionados

  • EL CUIDADOR DE REBAÑOS. EL PASTOR AMOROSO
    PESSOA, FERNANDO / CAEIRO, ALBERTO
    …..La dirección de la colección está a cargo de la experimentada poeta y traductora Lauren Mendinueta, quien reside hace más de una década en Lisboa.…..Esta vez en la Colección de Poesía Graça Morais publicamos «El cuidador de rebaños / El pastor amoroso» de Fernando Pessoa / Alberto Caeiro, primer tomo bilingüe portugués-español de la poesía completa de Caeiro traducido por Mi...
    En stock

    $ 65,000.00

  • OSCURA PRADERA
    LEZAMA LIMA, JOSÉ
    De las más de mil páginas de poesía que escribió el cubano José Lezama Lima (1910-1976), Oscura pradera presenta treinta y cinco poemas breves –escogidos y prologados por Vicente Undurraga–, fabulosa síntesis de una poética de audacia radical, tan asombrosa como incitante.“La poesía de Lezama, que es acción y no contemplación, se sitúa, a pesar de sus complicadas y a veces cris...
    En stock

    $ 81,000.00

  • SOMBRAS DI-VERSAS
    IGLESIAS, AMALIA
    Antología de 17 poetas españolas actuales. Esther Ramón, Julia Piera, Julieta Valero, Marta Agudo, Pilar Adon, Maiza Martínez, Raquel Lanseros, Miriam Reyes, Sofía Rhei, Leire Bilbao, Ana Gorría, Ana Vidal Egea, Elena Medel,Berta García Faet, Luna Miguel, Emily Roberts y Leticia Bergé son las poetas que conforman esta antología que desea mostrar diecisiete razones para leer bue...
    En stock

    $ 99,000.00

  • POEMAS DE JUVENTUD (1943-1946)
    VITALE, IDA
    Un acontecimiento: los poemas de juventud perdidos de Ida Vitale, Premio Cervantes 2018.«Ida Vitale aún mantiene la mirada curiosa de los niños, es decir de los poetas.» Bruno Pardo, Abc Cultural«Su sed por conocer sigue intacta.» Víctor Fernández, La Razón«Ida Vitale es poeta, es Premio Cervantes, es una mujer del siglo, de un siglo, que viaja por el mundo y por el tiempo.» Lu...
    En stock

    $ 49,000.00

  • NO DIGO MUCHO PORQUE SOMOS MAS
    Esta antología de poesía puertorriqueña actual, reúne voces que dialogan con diferentes tradiciones, o se desmarcan de ellas, y en los tonos más variados, para dar cuenta de la contundencia de lo que se escribe hoy en Puerto Rico, desde la isla y la diáspora, aquí podrán encontrar el trabajo de Alejandro Álvarez Nieves, Alexandra Pagán, Amarilis Taváres Vales, Ana Castillo, Ana...
    En stock

    $ 80,000.00

  • INSOMNIO(S)
    ESGUERRA, CAMILA
    Poemas desde lo más profundo del ser, que te ayudarán en los momentos más oscuros.Nunca se sabe en qué momento empieza el amor, ni cuándo comienza a doler distinto: Insomnio(s) es ese instante suspendido en la madrugada donde los poemas hacen eco de lo que el cuerpo no logra olvidar. En esta nueva edición, casi diez años después de su primera publicación, Camila Esguerra regres...
    En stock

    $ 69,000.00

Otros libros del autor

  • DON JUAN
    BYRON, LORD
    La exuberante obra maestra de Byron narra las aventuras de don Juan, empezando por sus amores ilícitos a los dieciséis años en su España natal y su exilio a Italia. Tras un dramático naufragio, el héroe recala en Grecia, donde lo venden como esclavo, y más tarde en Rusia, donde se convierte en el favorito de la emperatriz Catalina, para luego seguir viaje... Obra capital del ro...
    En stock

    $ 49,000.00

  • POEMAS SATÁNICOS. MANFRED Y CAÍN
    BYRON, LORD
    Manfred (1817) y Caín (1821) son la manifestación de la rebeldía, la subversión moral y la inquietud intelectual de Lord Byron, quien en línea con los presupuestos románticos, pero desde una perspectiva muy particular, vuelca en sus poemas el tedio y la desazón que le provoca la sociedad en la que vive. Los llamados “poemas satánicos” evocan un lamento por la pérdida de la inoc...
    En stock

    $ 249,000.00

  • LA VISIÓN DEL JUICIO. POEMAS DE AMOR
    BYRON, LORD
    La visión del juicio (1821), considerada «la mejor obra de lord Byron, con permiso de Don Juan», arranca con la parodia de un poema de Robert Southey donde el poeta narraba, con gran cursilería, el ascenso a los cielos del rey Jorge III. Pero una vez dispuesto el teatrillo paródico a Byron se le dispararon los poderes visionarios de manera que además de calcinar la reputación d...
    En stock

    $ 96,000.00

  • MANFREDO
    BYRON, LORD
    Manfredo representa una de las obras dramáticas más características de Byron. En ella plasma el doloroso desengaño que el avance del saber produce en las mentiras consoladoras urdidas por el hombre para paliar su miedo a la soledad ante el cosmos y las torturas del sentimiento por una culpa inconfesable. ...
    Sin stock

    $ 77,000.00

  • DON JUAN, I
    BYRON, LORD
    A pesar de la aversión de Byron hacia muchos de los poetas románticos y de su propio distanciamiento hacia gustos más clasicistas es posiblemente el poeta inglés al que más se identifica, al menos popularmente, con el romanticismo. Sus múltiples relaciones amorosas, sus viajes, su apoyo a las causas revolucionarias, su carácter orgulloso y desafiante, acompañado al mismo tiempo...
    Sin stock

    $ 86,000.00

  • DON JUAN, II
    BYRON, LORD
    A pesar de la aversión de Byron hacia muchos de los poetas románticos y de su propio distanciamiento hacia gustos más clasicistas es posiblemente el poeta inglés al que más se identifica, al menos popularmente, con el romanticismo. Sus múltiples relaciones amorosas, sus viajes, su apoyo a las causas revolucionarias, su carácter orgulloso y desafiante, acompañado al mismo tiempo...
    Sin stock

    $ 86,000.00