LOS POEMAS PERDIDOS. BILINGÜE

LOS POEMAS PERDIDOS. BILINGÜE

PARKER, DOROTHY

$ 118,000.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
NÓRDICA LIBROS
Idioma:
Castellano
Traducción:
LÓPEZ GALLEGO, GUILLERMO; ROSS, CECILIA
Año de edición:
2013
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-15717-39-3
Páginas:
408
Ancho:
135 mm
Alto:
225 mm
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Otras Latitudes
$ 118,000.00
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Publicamos, por primera vez en España, una parte importante de la obra poética de Dorothy Parker.
Aunque es conocida sobre todo por sus relatos, durante los primeros años de su carrera escribió más de trescientos poemas para importantes revistas y periódicos estadounidenses, como Vogue, Vanity Fair y The New Yorker. En su país se habían publicado antologías de su obra poética, pero fue en 1996 cuando Stuart Y. Silverstein recopiló los ciento veintidós poemas «perdidos» con los que se completaba
su producción y que componen este volumen.
Pocos temas escapan a la irónica mirada de Dorothy Parker, centrándose especialmente en la vida neoyorquina de principios del siglo xx. Sus versos son imprescindibles para entender aquellos años de libertad, locura y desenfreno que precedieron a la Gran Depresión. Mención especial merecen la introducción de Silverstein, que puede considerarse una biografía de la autora, y la excelente traducción de Guillermo López Gallego y Cecilia Ross, que han trasladado a estas páginas la agudeza y los juegos de palabras que caracterizan la poesía de esta ingeniosa escritora.
«Cuando compras un Dorothy Parker tienes de verdad un libro. No es Emily Brönte o Jane Austen, pero se ha tomado el trabajo de escribir bien y ha puesto una voz en lo que ha escrito, un estado mental, una era, unos pocos momentos de experiencia humana que nadie más ha transmitido.»
Edmund Wilson

Artículos relacionados

  • ORÁCULO
    LEMUS, PEDRO CARLOS
    Oráculo reúne una serie de textos escritos por el autor entre 2019 y 2022. El tiempo y los gestos de cada día se encargaron de pulir cada presagio como el agua a la piedra. ...
    En stock

    $ 49,000.00

  • DIARIO DE UN NIÑO DE CENIZA
    MONTOYA, DANIEL
    Libro ganador del Premio Nacional de Poesía María Mercedes Carranza 2024 del Instituto Distrital de las Artes, Idartes, con la cooperación de Luna Libros y Cardumen. ...
    En stock

    $ 40,000.00

  • UNA BALLENA ES UN PAÍS
    ZAPATA MORALES, PATRICIA ISABEL
    Este libro es un intento por expresar lo que el lenguaje académico o el del activismo no logran comunicar. La poesía de Isabel Zapata cuestiona nuestros vínculos con los animales y las creencias sobre los cuales se sustentan, con el propósito de tender puentes de empatía que solo la literatura puede provocar. ...
    En stock

    $ 65,000.00

  • YA ESTUVE AQUÍ
    PINA, MANUEL ANTÓNIO
    "Ya estuve aquí, ya hice este viaje,rny estuve en este bar en este momentorny escribí esto frente a este espejorny a mi imagen frente a mi imagen".Antología personal de Manuel António Pina, compilada por Inês Fonseca Santos y Jerónimo Pizarro. Primera traducción al español de una de las voces más importantes de la poesía portuguesa contemporánea. ...
    En stock

    $ 58,000.00

  • PLANETAS HABITABLES
    DÍAZ CASTELO, ELISA
    Cada poema de este libro inaugura su propia realidad, funcionando como una unidad autónoma de sentido y estableciendo sus propios mecanismos internos. La autora crea planetas habitables: pequeños cuerpos celestes que los lectores pueden visitar y, si la escritura es propicia, desearán habitar, al menos por un rato. ...
    En stock

    $ 70,000.00

  • UN MONTÓN DE PIEDRAS
    CHIQUILLO VILARDI, YESSICA
    "Un montón de piedras" es, formalmente, una colección de piedras raras que ilustra los rumbos insospechados de las búsquedas literarias de la autora: versículos de la Biblia, oraciones, índices, cuentos, ilustraciones de enciclopedia, cronologías, reportajes periodísticos, ensayos filosóficos, crónicas literarias. ...
    En stock

    $ 58,000.00

Otros libros del autor

  • NARRATIVA COMPLETA
    PARKER, DOROTHY
    Dorothy Parker escribió una vez que lo suyo era tomarse un martini, dos como mucho. Después del tercero, ya estaba debajo de la mesa, y al cuarto..., debajo de su anfitrión. Con esas premisas, y haciendo gala de un humor que arañaba los buenos hábitos de la burguesía de entonces, cabe entender que la misma Dorothy se convirtiese en personaje, y que su obra se leyera a menudo co...
    En stock

    $ 109,000.00

  • COLGANDO DE UN HILO
    PARKER, DOROTHY
    Una exquisita edición ilustrada de los mejores cuentos de una de las escritoras más inteligentes y descaradas del siglo XX.Decía el sabio que las apariencias engañan, pero bien mirado lo que engaña son las expectativas, las ganas de ver y vivir lo que nuestro deseo ha dibujado, sin tener en cuenta la realidad. De ahí que a menudo acabemos Colgando de un hilo, esperando en va...
    En stock

    $ 82,000.00

  • UNA RUBIA IMPONENTE
    PARKER, DOROTHY
    Publicado en 1929 en Bookman Magazine, Una rubia imponente es el relato más conocido de Dorothy Parker y uno de los más emocionantes y perfectos de la literatura del siglo xx. Por él recibió ese mismo año el prestigioso premio O. Henry. La historia narra la ascensión y caída de Hazel Morse, una rubia que «se sentía muy orgullosa de sus pies diminutos y era capaz de soportar el ...
    En stock

    $ 91,000.00

  • NARRATIVA COMPLETA
    PARKER, DOROTHY
    Por primera vez en castellano la narrativa completa de Dorothy Parker, una señora que supo vivir y escribir a la altura de su talento.Dorothy Parker escribió una vez que lo suyo era tomarse un Martini, dos como mucho. Después del tercero, ya estaba debajo de la mesa, y al cuarto... debajo de su anfitrión. Con esas premisas, y haciendo gala de un humor que arañaba los buenos...
    Sin stock

    $ 35,000.00

  • NARRATIVA COMPLETA
    PARKER, DOROTHY
    Por primera vez en castellano la narrativa completa de Dorothy Parker, una señora que supo vivir y escribir a la altura de su talento.Dorothy Parker escribió una vez que lo suyo era tomarse un Martini, dos como mucho. Después del tercero, ya estaba debajo de la mesa, y al cuarto... debajo de su anfitrión. Con esas premisas, y haciendo gala de un humor que arañaba los buenos...
    Sin stock

    $ 74,000.00