CARRANZA, MARIA MERCEDES
En la noche del 10 de julio del año 2003, María Mercedes Carranza detuvo el curso de su vida. "Serían -altas- las dos de la mañana". El 11, los asuntos de Colombia, país duro y sin conciencia, siguieron su curso habitual: un día más para terminar con un día menos. Pero en esa mínima gota de sangre que en esa hora y fecha se desprendió de su costado, todos perdimos una voz clara, una voz verdadera.
Fernando Garavito, en el ensayo "Toda la tierra sobre ella pesa".7 ensayos sobre su obra reúne textos sobre la poesía de María Mercedes Carranza de académicos internacionales como Sofía Kearns, James Higgins, Eliana Rivero -traducidos por Guillermo Martínez González- y Helena Usandizaga, y de tres destacados poetas colombianos: Fernando Garavito, Darío Jaramillo Agudelo y Juan Manuel Roca. Al final, incluye bibliografía de y sobre María Mercedes Carranza. Luz Eugenia Sierra, en la presentación.
La poesía de María Mercedes Carranza es igual a sí misma: llena de desparpajos y de palabras descalzas, desnudas, irónicas, valientes. Juan Manuel Roca
