UNA VIDA DE PUEBLO. BILINGUE

UNA VIDA DE PUEBLO. BILINGUE

GLÜCK, LOUISE

$ 96,800.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
VISOR
Idioma:
Castellano
Traducción:
CATALÁN RUBIO, ANDRÉS
Año de edición:
2024
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-9895-574-3
Páginas:
214
Ancho:
125 mm
Alto:
195 mm
Encuadernación:
Rústica con solapa
Colección:
Colección Visor de Poesía
$ 96,800.00
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Los poemas de Una vida de pueblo (2009), de Louise Glück, Premio Nobel de Literatura 2020, se suceden en forma de breves relatos y monólogos que giran en torno a los ritmos de la vida diaria de unos habitantes cuya existencia se ve definida por el lugar en que nacieron. Anclados en una aldea anónima italiana, el escenario no es, sin embargo, el idílico entorno de las églogas clásicas o el tópico paisaje de acuarela que la sencillez del estilo de la autora parecería evocar —poco más que montañas, ríos, campos, sol, olivos y unos pocos adjetivos—, sino un lugar cruel que «mata sin ningún motivo a la gente, / solo por no perder la costumbre». Atrapadas en la dicotomía de quedarse y envejecer o marcharse y mirar siempre atrás, la polifonía de voces de diferentes generaciones compone así una suerte de palimpsesto que es también una lente a través de la cual mirar reflexivamente la infancia y sus secretos, la adolescencia y sus ambigüedades, la madurez y sus engaños, la vejez y las certidumbres de la tumba. A medio camino entre lo que podría haber escrito Robert Frost si hubiera sido un poeta confesional y una Antología de Spoon River sin moralismos, Una vida de pueblo supone el punto final a la fórmula de poemas-secuencia que la autora empezó a ensayar sobre todo en El iris silvestre (1992) y que encuentra aquí uno de sus mejores logros.

Artículos relacionados

  • NOCHE DE CUATRO LUNAS
    GARCÍA LORCA, FEDERICO
    Para conmemorar el 90 aniversario del asesinato del andaluz más universal, se presenta Noche de cuatro lunas, antología poética de Federico García Lorca (Granada, 1898-1936), con prólogo del poeta y académico Jorge Urrutia (Madrid, 1945). ...
    En stock

    $ 80,000.00

  • MI PERRA Y YO SUBIMOS POR EL ASCENSOR
    CHARRY NORIEGA, CAMILA
    Camila Charry Noriega despliega una inédita poética interespecie, mientras experimenta con el fracaso y el boicot de lo canónico, para abrir derivas domésticas, presentistas y finimundistas. Metapoética, híbrida, irreverente, lúdica, incierta, fantasmática y profundamente entrañable, la poesía de Charry desjerarquiza las políticas de los afectos y de la representación al reescr...
    En stock

    $ 46,000.00

  • LA CALLE FUE SU MEJOR POEMA
    BENÍTEZ ORTIZ, MICHAEL
    La antología de la poesía en el rock colombiano u201cLa calle fue su mejor poemau201d a cargo del poeta Michael Benítez pone en diálogo diferentes generaciones y diferentes modos de escribir en el rock en Colombia. La antología cuenta con la participación de 30 canciones de 30 diferentes bandas. ...
    En stock

    $ 55,000.00

  • LA SOLEDAD DE UN CUERPO ACOSTUMBRADO A LA HERIDA
    SASTRE, ELVIRA
    La soledad de un cuerpo acostumbrado a la herida es ese libro espejo que transforma el dolor en una descarga eléctrica de belleza: una poesía suave y rebelde que acompaña, cura y revela quién eres… incluso cuando intentas olvidarloLa soledad de un cuerpo acostumbrado a la herida es un refugio, un espejo. Convierte el dolor en belleza con una voz clara y honesta, es capaz de con...
    En stock

    $ 39,000.00

  • HUECOS EN LA TEXTURA DEL TIEMPO
    BLAKE, WILLIAM
    Este misterioso libro se inspira en un pequeño volumen editado por Pickpocket Books que me encontré un día visitando la biblioteca de mi amiga Juliana Borrero en Tunja. Su título me atravesó y se me clavó bien adentro obligándome a leerlo muchas veces y luego a traducirlo y ahora a publicarlo.Holes in the texture of time es un libro casi fantasmal editado por Margaret E. Rose, ...
    En stock

    $ 55,000.00

  • SOMBRAS, NOCHE Y NADA MAS
    POE, EDGAR ALLAN
    Llegan a Poesía Portátil los versos de Edgar Allan Poe, el padre de poemas tan conocidos como «El cuervo».Una selección que introduce al lector en el imaginario poético de Edgar Allan Poe, un autor decisivo en el desarrollo de la literatura moderna. Estos versos ponen de manifiesto la gran preocupación de Poe por la belleza en sus creaciones. Los suyos son poemas que resuenan c...
    En stock

    $ 32,000.00

Otros libros del autor

  • AVERNO. BILINGUE
    GLÜCK, LOUISE
    Los poemas de Averno, el décimo libro de Louise Glück (Nueva York, 1943-Cambridge, 2023), Premio Nobel de Literatura 2020, discurren entre ambiguos regresos del amor y múltiples regresos de la muerte, entre la nostalgia por la vida y el alivio que proporciona el alejarse de ella. u00abLa muerte no puede hacerme más daño / del que tú me hiciste a mí, / querida vida míau00bb, dic...
    En stock

    $ 108,900.00

  • ENSAYOS COMPLETOS
    GLÜCK, LOUISE
    Louise Glück, Premio Nobel de Literatura 2020, además de ser una poeta brillante, es una ensayista a la vez generosa y aguda. En este volumen se reúnen sus dos libros de ensayos literarios, Demostraciones y teorías (1994) y Originalidad americana (2017), escritos con la misma sagacidad y precisión de lenguaje que caracterizan su poesía. En ellos, explora la obra de poetas consa...
    En stock

    $ 137,500.00

  • VITA NOVA. BILINGUE
    GLÜCK, LOUISE
    Louise Glück (Nueva York, 1943), Premio Nobel de Literatura 2020, explora en Vita nova (1999) —cuyo título recuerda a la obra que Dante escribió tras la muerte de su amada Beatriz— la vida posterior al matrimonio y a la pérdida del sujeto amoroso. De este modo, la voz poética es la de un Orfeo que en el umbral se debate entre mirar hacia delante o hacia atrás, consciente de que...
    En stock

    $ 84,700.00

  • MEADOWLANDS. BILINGUE
    GLÜCK, LOUISE
    En la línea de lo ensayado en Ararat (1990) y El iris silvestre (1992), Louise Glück (Nueva York, 1943), Premio Nobel de Literatura 2020, desarrolla en Meadowlands (1996) una larga secuencia de poemas en la que el yo lírico escenifica su peripecia biográfica a la vez que pone en duda la propia construcción de su relato. Mezcla de parodia y lirismo, con referencias al fútbol ame...
    En stock

    $ 96,800.00

  • EL IRIS SILVESTRE
    GLÜCK, LOUISE
    La poesía confesional de Louise Glück (Nueva York, 1943), Premio Nobel de Literatura 2020, alcanza una nueva dimensión con El iris silvestre (1992), su obra más ambiciosa. En este libro, merecedor del Premio Pulitzer de Poesía, la autora levanta sobre el espacio de un jardín, devenido escenario, un teatro polifónico en el que ni la voz del individuo ni su identidad son ya estab...
    En stock

    $ 49,500.00

  • FIGURA DESCENDENTE. EL TRIUNFO DE AQUILES
    GLÜCK, LOUISE
    ESTE volumen reúne dos libros fundamentales de Louise Glück (Nueva York, 1943), Premio Nobel de Literatura 2020: Figura descendente (1980) y El triunfo de Aquiles (1985). Si el primero de estos libros toma su título del lenguaje musical para referirse a una suerte de viaje órfico que, según la propia Louise Glück, podría definir toda su obra («mis poemas son verticales, aspiran...
    En stock

    $ 137,500.00