VIAJE A LA TRANSPARENCIA

VIAJE A LA TRANSPARENCIA

OBRA POÉTICA COMPLETA

SACHS, NELLY

$ 96,900.00
IVA incluido
Sin stock
Editorial:
TROTTA
Año de edición:
2009
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-8164-973-4
Páginas:
384
Encuadernación:
Rústica
Colección:
La dicha de enmudecer
$ 96,900.00
IVA incluido
Sin stock
Añadir a favoritos

Toda la obra poética de Nelly Sachs es un «viaje a donde el polvo no existe», un «viaje a la transparencia». Pero el viaje comienza en las «moradas de la muerte», en los campos de exterminio, donde los epitafios de las víctimas están «escritos en el aire», como el humo en el que se han trasmutado sus cuerpos. La lírica de Nelly Sachs proviene del desafío de expresar el horror con los medios del lenguaje literario. Un lenguaje que, en su poesía, tiene sus raíces en los libros de los Profetas, en los Salmos, la Torá y las leyendas del jasidismo.

En un proceso paralelo al de la obra de su querido y admirado amigo Paul Celan, con quien mantuvo una imprescindible correspondencia, Nelly Sachs entrega en sus poemas una lengua nueva que, como la palabra sagrada y como toda poesía verdadera, no se impone sino que se expone a los sentidos, a la inteligencia y la emoción, a nuestra dicción y a nuestro silencio, como un permanente desafío. Hans Magnus Enzensberger escribió sobre su poesía:

«Sus poemas son duros, pero cristalinos. No se disuelven en las lavazas de las interpretaciones. No son para leer de manera fácil y de inmediato. Aquí tenemos delante enigmas, que no se agotan en su desciframiento, sino que conservan un resto - y ese resto es lo que importa».

Artículos relacionados

  • LA TORPEZA EN EL BAILE Y OTROS ÉXITOS
    BAUTISTA HENAO, GIOVANNY
    La vida nunca está en los libros, está por fuera, raspándonos y llorando de risa. El camino de la panadería del Galán a esto que tiene en sus manos ha sido largo, enredado y misterioso.? ...
    En stock

    $ 52,000.00

  • NOCTURNA
    MUTIS, ÁLVARO
    En coedición con la editorial mexicana Zalipoli, rendimos homenaje a Alvaro Mutis en el centenario de su nacimiento con la publicación de Nocturna, una compilación de sus poemas Nocturnos con edición y prólogo a cargo de Gonzalo García Barcha y el entusiasta refrendo del escritor Mateo García Elizondo. A lo largo de su vida, Alvaro Mutis fue empleado en relaciones públicas, ven...
    En stock

    $ 55,000.00

  • MÚSICA DE LOS ABISMOS MOLECULARES
    MESTRE, JORGE FRANCISCO
    Si las palabras son un remedioes que también son un veneno y desconocemos las dosis los usos, sagrados procedimientos.El canto que se oye en este libro no es, con fortuna, el del poeta en su pedestal, sino el canto de las voces que rodean el pedestal hasta derrumbarlo. Solo en las ruinas logramos escuchar las “confusas escalas y arpegios” con los que se arma la memoria. Jorge F...
    En stock

    $ 55,000.00

  • SOMBRAS RADIANTES Y OTROS POEMAS
    DÍAZ CASTRO, JOSÉ MARÍA
    Díaz Castro es uno de los poetas más importantes y singulares de la literatura gallega del siglo XX. También fue un autor de expresión castellana. Esta obra reúne lo más representativo de su producción. ...
    En stock

    $ 63,000.00

  • SINFONÍA ATLÁNTICA
    En esta antología se incluyen poemas de algunos de los más venerados poetas de la historia gallega. Recopilados en gallego, traducidos al castellano y presentados en ambas lenguas, las obras le permiten al lector absorber la hermosura de las palabras y la sutileza del lenguaje de cada poeta. ...
    En stock

    $ 177,000.00

  • VIVIR TAN ADENTRO
    MENDINUETA, LAUREN
    En «Vivir tan adentro» nos encontramos con una poesía que conjuga la concreción de la experiencia cotidiana con atmósferas e imágenes que nos envuelven de manera fantasmagórica, y nos remiten a la lógica de lo onírico. La mirada de Lauren Mendinueta se vale de los espacios más entrañables los pasillos de la casa, las puertas, las ventanas y de la luz, a veces transparente, a ve...
    En stock

    $ 45,000.00