YA ES EL TIEMPO DE LA INMENSA ESPERA

YA ES EL TIEMPO DE LA INMENSA ESPERA

BOYE, KARIN

$ 132,000.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
GALLO NERO EDICIONES
Año de edición:
2021
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-16529-89-6
Páginas:
280
Encuadernación:
Rústica con solapa
Colección:
Narrativas
$ 132,000.00
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

A nadie que se haya acercado a la literatura nórdica le puede resultar ajena la figura de Karin Boye. Físicamente, por esa mirada perdida en el más allá, como si su reino no fuera de este mundo; y en las grabaciones sonoras que de ella nos han llegado, por la voz vibrante, espiritual y emocionada. Literariamente, por algunos poemas cargados de un anhelo indescriptible y a veces inescrutable, pues los tiempos imponían ocultar la homosexualidad. A lo sumo, por su novela Kallocaína. Y en general, de forma fragmentaria, de modo que cabe preguntarse por qué la recepción de su obra ha sido tan desigual y por qué la verdadera repercusión de su figura literaria ha tardado tanto en reconocerse.
En el transcurso de mi trabajo con la traducción de los cinco poemarios de este volumen, la figura de Karin Boye ha ido creciendo ante mis ojos, los del intelecto y los del corazón, hasta alcanzar una dimensión extraordinaria tanto más sobrecogedora y emocionante cuanto mal conocida e ignorada para un público amplio ha permanecido dentro y fuera de Suecia en el transcurso de las décadas. Porque Karin Boye vivió intensamente su tiempo, participó de todas las cuestiones candentes de su época y dejó en ella y en sus contemporáneos una huella mucho más profunda de lo que en ocasiones ha trascendido a causa de ciertas convenciones.
Y escribió. Incesantemente y movida por una voluntad inquebrantable de rebelarse y de romper con la tradición (la literaria y la ideológica), por una necesidad imperiosa de progreso y de libertad. Y, con todo, su obra se ha mantenido viva y no ha dejado

Artículos relacionados

  • PARA NO MORIR DE FRÍO POESÍA ARCHIVADA
    Para no morir de frío: Poesía Archivada es un monumento a los libros y a la poesía cuando se han vuelto excusa y motivo para la amistad. Si bien las voces, los temas, las fijaciones, son diferentes en cada uno de estos nueve poetas, los reúne un mismo diálogo, se resguardan bajo el mismo techo, uno que ellos han construido como respuesta al desasosiego social imperante y ante s...
    En stock

    $ 45,000.00

  • LA ILUSIÓN DE LA LARGA NOCHE
    INÉS, KREPLAK
    El amor y el dolor siempre son fuerzas ancladas en el cuerpo de los sobrevivientes y para nombrar la ausencia definitiva de la muerte, Inés Kreplak construye una lengua que sirve para atravesar los diferentes matices que tienen el cariño y las pérdidas. Hay una madre que siempre se va a destiempo y es como si faltase un hueso de ese cuerpo que continúa apoyándose en la vida com...
    En stock

    $ 45,000.00

  • PÁJAROS DEL VERANO
    BETTER ARMELLA, JOHN HAROLD
    Este poemario es una jaula abierta desde adentro que deja entrever la obsesión del autor con los pájaros y su simbología; el plumaje queer del que está hecho cada poema puede ser canto al amor homoerótico, a los cuerpos vulnerables o a las influencias literarias del universo LGBTQ+ del que se nutre John Better. Textos como “Poema Beta” o “Casa Crimen” son fácilmente identificab...
    En stock

    $ 50,000.00

  • VARIACIONES SOBRE UN TEMA DADO
    BLANDIANA, ANA
    ANA BLANDIANA (Timisoara, Rumanía, 1942) es, sin duda, la poeta más relevante de las letras rumanas contemporáneas. En su vasta obra poética destacan títulos como Octubre, noviembre, diciembre (1972), El sol del más allá (2000), El reflujo de los sentidos (2004) y Mi patria A4 (2010). Blandiana concibe la literatura como una forma de testimonio y de resistencia ante el terror d...
    En stock

    $ 40,000.00

  • AFUERA DE LOS TEMPLOS
    GARCIA DUSSAN, PABLO
    Afuera de los templos es una reexión sobre la religiosidad y la fe en la que el silencio, la temporalidad y la memoria dilucidan los cuestionamientos sobre la esperanza, la pasión y la voluntad. Su poesía invita a contemplar el tránsito de la divinidad, a habitar los templos en los que la infancia se pierde en el tiempo y las certidumbres se diluyen en el deseo.Sandra Uribe Pé...
    En stock

    $ 39,000.00

  • PERPLEJO ANIMAL Y OTRO POEMAS
    CORDOBA NARVAEZ, ADOLFO LEON
    De tiempo en tiempo aparecen estos poetas que incomodan, que nos muestran de un pincelazo la condición humana; pero que no se quedan allí, en este cómodo umbral, sino que después de sacudir con versos —que siguen la expectativa métrica de la tradición, versos libres, con aliteraciones difíciles, políptotes y surcando el papel línea tras línea- e iluminar con la brújula que se a...
    En stock

    $ 59,900.00

Otros libros del autor

  • KALLOCAÍNA
    BOYE, KARIN
    Kallocaína es el nombre del suero de la verdad que el científico Leo Kall ha inventado para garantizar al Estado seguridad y estabilidad, pero la verdad se escapa a la instrumentalización y sus efectos son demoledores: el protagonista asiste horrorizado al surgir gradual de una conciencia individual y autónoma con la que intenta luchar. Escrito en 1940, Kallocaína es una novela...
    Sin stock

    $ 82,000.00